Dr Varga Lajosné: Tiszaföldvár az új élet kapujában (Tiszaföldvár, 1965) / 0141-1971

15 konyhában tiszta lavór szappan zsilettel, rendbetettem magam. Ezután nem soká előjött a tolmács intett kövessem és az utcára érve megálltunk. Itt kijelentette, hogy szabod vagyok és mondta, hogy bizalmukba fogadtak, egyben figyelembe ajánlotta a jövő tenni valókat. Búcsúzás után nem messze találkoztam azzal a szovjet tiszttel, aki a letartóztatásom meginditotta, üdvözölt. Az elzárt falu terület kapujánál őrszemes katona tisztelegve engedett ki. /A lafofogásom után más vagy harmadnap mellék került a zárkába Budapestről együtt ide szökött kollegám is, egy rövid időre Bodor József/ Bodor után három napra mellék került egy tiszaföldvári szőkbeni paraszt ember, aki állitólag nyilas párttag volt,emiatt. Ez az ember mondta el a tolmácsról, hogy ismeri és hogy tisztviselő a Cikta Cipőgyárban. E tolmács kitűnően beszélt magyarul ée oroszul. Későbbi időben találkoztam a tolmáccsal, az emiitett Iskola utcáfcan, aki akkor már igen tiszta uj orosz tiszti ruhát viselt. Beszélgetésünkkor elmondotta, hogy Ő nem cseh, hanem orosz és moszkvai szüietésü, ott végezte el a katonai iskolát is / Ugy hallottam, hogy a falu leventéit is tanitotta, mint helyettes oktató. Minden emberről jól volt informálva Földváron. Ugy gondolom ma már ezekről irhatok. Megemlékezhi kivánkozó eset, hogy volt Földváron olyan nő is kevés, aki a katonák igényeit teljesitette. Egyik népőröm Önkényesen házkiutatott ós elővezetett egy ilyen nőt két batyuval. A batyukban kopott szennyes női alsóruhák, használt harisnyák, használt női cipők és használt női téli kabát volt. Hideg volt és emiatt a helyszinen felvetettem a nővel a női téli kabátot, és haza küldtem a holmijával együtt. E tettem miatt a népőr társam felelősségre vont, igyekeztem a felháborodását ugy csökkenteni, hogy megmagarázzam neki, hogy ilyesmi a háborúban szükséges rossz ós e szolgálatának ilyen csekélységgel való honorálása érhető. Kértem a népőrt, hogy a jövőben ne tegyen ilyen önkéntes vállalkozást és csakis a Tőlem kapott feladótokat végezze jól el. Mivel nem akart megérteni a népi őri megbizást megvontam tőle és hazaküldtem. i / A 6 hónapos Tisz földvári szereplésemről ily távoli időből igen nehéz feladat volt irni. Amit tömörítve irtam szívesen adom és minden