Füvessy Anikó - Szilágyi Miklós szerk.: Fejezetek Tiszafüred folklórjából (Tiszafüredi Tanulmányok 3. Szolnok, 1989)
Dr. Füvessy Anikó: Józsa Gyuri a néphagyományokban
nézett ki! A szeme alul pislogott, mert benne vót a szeme a fejibe, a másiknak meg a farka vót fent, az lógott ott fent a nyakánál keservesen. Hát osztán kész lett a bunda... Fogta a szegény szűcs a bundát, osztán idetotyÖgöXX Füredre... Mikor osztán beállított, vótak ottan ilyen húzdkidugdbe inasok, mondja, megérkezett, itthon van-e a nemes, nemzetes vitézlő kapitány uram, mert meghoztam a bundát... No, erre osztán Józsa Gyuri: — Hukk, az arkangyalát — aszongya, mikor meglátta. No, hát, köszön a szegény paraszt, reszket, rettenetesen fél. — Megjött a bunda? Elhozta a bundát? — El. — Hát, hun van? — Odaki' van. Mán akkor ott állt a bunda à gangon... Mikor meglátta Józsa Gyuri: — Hü, az arkangyalát! Ez aztán bunda! Ezt nevezem bundának! E' mán bunda! Hm... — körüljárta jobbrúl, balról, mindenfelül, de hozzányúlni nem mert, mert rettenetesen nézett ki a bunda. — Hát, ilyen tényleg nincs több. No, tuggya mit, vigye ki kend az udvar közepibe, állítsa ki, de kend is álljon mellé! Megijed a szegény szűcs, reszket, mint a nyárfalevél..., mert Józsa Gyuri mondta a cselédnek, hozzák ide a puskámat... Hát osztán Józsa Gyuri meg megállt a gangon, elővette a nagy vadászpuskáját, oszt belelőtt (itt az adatközlő hatásos szünetet tartott) a bundába. Eldőlt a bunda..." Ezután beküldte a szűcsöt a konyhába, hogy csomagoljanak élelmet a családjának — mert nyolc gyereke volt, óvta is a felesége, ne menjen a földesúrhoz, mert itt marad a sok gyerekkel egyedül —, majd kihozta a vitéz kapitány a száz aranyat, leszámolta a markába. A szűcs meg alig mert hazamenni, mindig hátra-hátranézett, nem lő-e bele Józsa Gyuri." 4 A földesúr máskor is kedvét lelte a bundákkal való tréfákban. Egyszer, mikor barátai télen meglátogatták, a nagy bundákat, amikbe a hideg ellen burkolóztak, megperzseltette, mint a disznót. 49 Barátai farkasprémes mentéjén álltak bosszút. „Farkasbőr bundát csináltatott, aztán Szentirmai gróf, aki járt ide hozzá, avval komázott, innen Szilvásvárad környékirűl, beszélték nagyapámék. Aztán kerítettek itt valami borbélylegényt, oszt azokkal borotváltatták meg a farkasbőr bundát. Úgyhogy Józsa Gyuri, mikor meglátta, hát nagyon zokon vette, mert alig volt még egy párszor rajta, új volt." De, ha neheztelt is, azután kibékült, mert ilyen volt köztük a megegyezés. 50 'IS