Ihász István - Pintér János szerk.: Történeti Muzeológiai Szemle: A Magyar Múzeumi Történész Társulat Évkönyve 9. (Budapest, 2009)

I. Tanulmányok - Gyulai Éva: Billikom - vilkom - Willkomm. Az ón üdvözlöserlegek magyarországi recepciójához

a reneszánsz díszserlegek sorába tartozik, s ugyancsak különbözik az ón billikomoktól. Egyébként a heidelbergi serleg, amelyre az évek során számos emléktáblácskát felaggattak, illetve a többi, vésett fémlapokat tartalmazó edény igazolja, hogy a köszöntőserlegből a kultuszképzés objektuma, emlékpohár lett, amely a társaság későbbi tagjait emlékeztette elődeikre. Nem szükséges nagy képzelőerő, hogy ezekről a lapocskákról a templomok, oltárok, kegyképek, búcsújáró helyek offerei, votív táblácskái és tárgyacskái jussanak eszünkbe, amelyek a köszönet mellett sajátos emléket is hagytak felajánlójukról, s így nemcsak a közbenjáró szenteket, hanem a következő nemzedéket is emlékeztették az adományozóra és hálaadóra. A miskolci szűcs céh fedeles serlege, 1803/1810 Bár az ón billikomok Németországon, Svájcon kívül főként a skandináv és a balti országokban terjedtek, a magyarországi gyakorlatban sem teljesen ismeretlenek. A miskolci ón billikom a miskolci szűcs céhből alakult Szűcs Ipartársulat ajándékaként 1911-ben került a Borsod-Miskolci Múzeumba (szerzeményezési napló száma: R 38).A 18. század utolsó negyedébcn(?) készült fedeles serleg profilált, kerek talpa középen csúcsosan kiemelkedik, erre magas, tojásdad alakú, közepén domború profilú, gyűrűvel tagolt nodust helyeztek, ez tartja a serleg előbb hasas, majd hengeres, gyűrűkkel tagolt kupáját, amelyről forrasztott fülekkel két sorban 9 és 6 darab, 18. század végi és 19. század eleji pénz függ (7. kép). A serleg fedelének közepén kúpszerű nyúlvány emelkedik ki, erre apró plasztikát forrasztottak: széles, csavart öves, rövid tunikás vagy fegyverköpenyes, turbános (?) férfi jobbjával hosszú, a fedélbe mélyeszteti kardot tart, baljával szabálytalan alakú pajzsra támaszkodik. A kupa száj felőli, hengeres felső részére a szűcsök céhjelvényét vésték: kikészített állatbőr stilizált rajza, mellette jobbról és balról egy-egy oroszlán kardot tart, s a pengék a szőrme előtt keresztezik egymást. A hengeres palást többi részét az alábbi felirat tölti ki: AZ Ns SZŰTS TÁRSASSÁG VILKOMJA ATYA / MESTER CSAVAIDA M: BEJÁRÓ PÁSZTOR PÁL / ÉS FERJANTZ P: ÖREG DÉKÁNY SOMOGYI M: / ÉS KÉSŐ SAM 1803. (8. kép). A kupa vagy csésze domború gyűrűvel kettéválasztott öblös részének felső mezejére ezt vésték: DIESES SILBER IS AUF DIESEN WILKOM FERFERTIGT VÖRDEN ALS / GEORG BENDIG HERBERGS FATER BEISITZ MAISTER GEORG TIMKO AUCH JOANNES / KÚN ALT GESELLN ABER: MARTIN THÖRN UND ANDREAS FRÖLICH VAREN 1810. {Ezt az ezüst [díszítést] akkor készítették erre a bitlikomra, amikor a legénytársulat atyamestere 6. kéj) A heidelbergi kőművesek ezüst billikoma, 1700. Tebbe 2008. alapján 34 Ón, öntött, vésett. Méret: m: 43,5 cm, átmérő (talp): 11,5 cm. Ltsz: HOM TG Y 53.728.1.1-2. Jelzés nélkül, FelsöMagyarországC?), Németországé?). Közölve: HOM műkincsei 1999. Kat. sz. 95. (Káipáti László); VERES L. 2006. 133. p., GYULAI É. 2008. 174. p.