Bartha Júlia: Lâle. Hagyományok a mai török társadalomban, az emberélet fordulóinak népszokásai – Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Közleményei 61. (2005)

ri, népi jogszokásként tartja számon. A férfi a kendőpénz felét az igérettételkor, a másik felét a házasság megkötésekor fizeti meg. A nő jogot csak a házasságkötés után formálhat a kendőpénzre. Mértékét nem rögzítik, ez a mindenkor kialkudott összeg.

127 A kendőpénz megfizetése egyben a menyasszony családjának gazdasági helyzetét is javítja. Változik ez a szokás is, mert amint azt Gazi Arslan felméréséből ismerjük

128 a nagyvárosok lakosainak 80,9%-a már nem fizeti meg a menyasszony vételárát, de közel 20 % még igen! Közepes városokban ez az arány úgy alakul, hogy nem fizet 59,9 %, fizeti 41 % , kisvárosban nem fizet 52,5 % fizet 47,5 %. Falvakban 36,7 % nem fizet, 63,3 % fizeti a jegypénzt. Ha össztársadalmi szinten nézzük a ba§hk parasi dolgát, a lakosság 53.1 %-a még megfizeti a nővétel kialkudott árát. Drága a menyasszony Törökországban, a kendőpénz eléggé megterheli a családok pénztárcáját. Mentesül a kendőpénz fizetése alól az, aki a nőrablást követő vérbosszú (kan davasí) után visszaadja a lányt, esetleg városba viszik feleségnek a menyasszonyt. Vissza kell adni a jegypénzt akkor is, ha az újasszony meddőnek bizonyul, vagy becsapta a férjét, nem volt érintetlen a házasságkötéskor. Eleve kevesebb kendőpénzt fizetnek azok, akik özvegyasszonyt vesznek feleségül. Karahoca faluban szokás az özvegyek második házassága. Szerelmi ajándék A férfiak tükröt, fésűt, zsebkendőt ajándékoznak kiszemelt kedvesüknek, míg a nők zoknit kötnek, apró ajándéktárgyakat készítenek jövendőbelijüknek. Polatli- Beyceyiz faluban a lány jegyajándékul cipőt, fehérneműt, ékszereket kap, a legényeknek ruhát, cipőt vesznek viszonzásul. Előfordul, hogy a lány szüleit és a közeli rokonokat is megajándékozzák. Safranbolu-Yörük faluban a jegyajándékként a menyasszony selyemkendőt, a legény gyűrűt ad, s ezzel valóban kezdetét veszi a rövid mátkaság. Általánosságban elmondható, hogy nagyvonalú ajándékokkal igyekszik a legény családja biztosítani a menyasszony famíliáját a jó választásról. Közszájon forog a mondás, hogy „Kiz evi, naz evi!"- a lányos ház óhajok háza... Eleget is kell tenni a közösségi elvárásoknak, különben megszólják a családot. 127 Arslan, Gazi B.T. 63. Halk Bilimi, Ankara Üniversitesi. 1993.114. 128 Arslan, Gazi im. 1993.99. 54