Kaposvári Gyöngyi szerk.: Varia museologica. Dolgozatok a szolnoki múzeum gyűjtőterületéről. Kaposvári Gyula válogatott írásai és bibliográfiája – A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok közleményei 55-56. (1996)

In memóriám Verseghy Ferenc 3. Szerk.: Szurmay Ernő Szolnok, 1988. 128-136. p. Adalék Verseghy nemzetközi nyelvészeti kapcsolataihoz Úgy érzem magam, mint aratás után a tarlón járó, a tallózó. Előttem nagyhírű nyelvészek, irodalmárok betakarították a termést, nékem már csak az marad, hogy az itt-ott található kalászokat felszedjem. Előadásom címeként talán helyesebb volna a „Verseghy Ferenc kapcsolatai finn nyelvészekkel"-t használnom. Kitűnik ez abból a fakszimile kiadványból, amely mondanivalóm illusztrálására szolgál: „Verseghy Ferenc levele Porthan finn nyelvészprofesszornak 1794-ből." 1 A hasonmás kiadás Verseghy jól olvasható gyöngybetűivel két évszázad távolából szinte a költő-nyelvtudóst is idevarázsolja, ebbe a városba, melyről így emlékezett: ,,En kül Szolnoknak sükeres térségeit áldom, hol remegő szemeimbe az első napragyogás ötlött..." S ha Verseghy szülővárosát említettem, engedjenek meg egy rövid kitérői. Várostörténeti kutatásaim során ugyanis egy olyan újabb adatra bukkantam Verseghy édesapjával kapcsolatban, amelyet itt, a Verseghy tudományos ülésszakon megemlíteni szükségesnek tartok. A szolnoki Ferences rendház História Domusában 1748. november 7-ről az olvasható, hogy Verseghy János úr, varsányi tiszttartó a szolnoki rendháznak ajándékozott egy ezüst kelyhet ezüst tálkával, egy miseruhát színes hímzéssel, ezüst rojtokkal, egy kehely takarót hasonlóan ezüst rojtokkal... 2 Fontos ez az adat, mert azt igazolja, hogy Verseghy édesapja Szolnokra költözése előtt a varsányi uradalomban, az egykori Rákóczi-birtokon volt a gazdasági ügyek intézője, de a vagyoni helyzetéről is tanúskodik: a rendháznak ajándékozott egyházi felszerelések ugyanis nem kevés pénzbe kerülhettek. S ha ehhez még hozzáteszem azt is, amiről a legutóbbi Verseghy tudományos ülésszakon számoUam be, hogy tudniilik: „Verseghy János itt a városháza közelében 1749-ben egy kis 1 Verseghy Ferenc levele Porthan finn nyelvészprofesszornak 1794-ből. - „Az anyanyelv hete országos megnyitója és a Verseghy Tudományos Ülésszak alkalmából hasonmás kiadásban megjelentette a Damjanich Múzeum és a Verseghy Könyvtár." Szerkesztette és a bevezetőt írta Kaposvári Gyula. Készült a Damjanich Múzeum sokszorosító gépén 340 példányban. F.K.: Tálas László megyei múzeumigazgató. 2 História Domus Venerabilis Conventus Szolnokiensis. Ab anno 1731. I. - A Damjanich Múzeum kézirattárában. Anno 1748... „Eodem Anno et Die 7-9 bris Perillustris Dominus Provisor Varsániensis Joannes Versegenyi (sic!) Mediorum Sui Genitoris Residentiae Szolnokiensi... Commiseratione motus donavit Unum Calicem Argenteum, cum Patina Argentea. Casulam Serveam Mixti coloris, cum Fimbrys Argentis, Bursam quoque cum Velo, et Pala pariter argenteis Fimbrys circum datam, ad insinvationem ejus sunt absoluta 100 Sacra" - itt a beírás megszakad. 586

Next

/
Oldalképek
Tartalom