T. Bereczki Ibolya szerk.: Gyermekvilág a régi magyar falun: Az 1993. október 15–16-án Jászberényben és Szolnokon rendezett konferencia előadásai – A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok közleményei 50. (1995)

Tóthné Litovkina Anna: A gyerekek közmondásokban való jártassága és a közmondások szerepe az általános iskolai tankönyvekben

közmondás elkerülhette a figyelmemet, de remélem, hogy a számuk csekély.) A közmondások nem egyenletesen fordulnak elő a fent említett tankönyvek hasábjain, így T. Aszódi Éva és társai Olvasókönyv. Magyar nyelv és irodalom általános iskola 3. osztály с könyvében (1984) 46 közmondást találtam, a Zsolnai Józsefné Irodalom az általános iskola 4. osztálya számára (1989) с könyvében egyre sem sikerült rábukkannom. Az elsőéveseknél 23, másodikosoknál 17, harmadikosoknál 76, negyedikeseknél 12, ötödikeseknél 32, hatodikosoknál 6 közmondás szerepel, hetedikeseknél vagy nyolcadikosoknál egyetlenegy közmondást nem találtam. A következő táblázat azt mutatja, hogy mennyi az egyes osztályokban (0 oszlop) tanult közmondások száma (A oszlop), a tanuló az adott osztály befejezésével mennyi közmondást tudhat (B oszlop): ezt a számot akkor kapom, ha az adott osztályban tanultakat hozzáadom az előtte tanultakhoz. A Cl oszlop azt mutatja, hogy hány közmondás fordul elő egyszer; a C2 és C3 oszlopban pedig az szerepel, hány közmondás fordul elő kétszer, illetve háromszor. A D oszlopban adott szám segítségével az olvasó megtudhatja a közmondások előfordulási számát az adott osztály tankönyveiben. Táblázat О А В Ci Ci C

3 D 1 24 24 23 0 1 26 2 22 41 17 4 1 28 3 77 18 76 1 0 78 4 12 117 12 0 0 12 5 35 137 32 3 0 38 6 6 140 6 0 0 6 7 0 140 0 0 0 0 8 0 140 0 0 0 0 A táblázatból láthatjuk, hogy az első 3 év a gyerekek számára egy fordulópontot jelent a közmondások elsajátítását tekintve: 3 osztály tankönyvei dúskálnak a közmondásokban, amelyekből el lehet sajátítani 77 közmondást. Amennyiben az 723