T. Bereczki Ibolya szerk.: Gyermekvilág a régi magyar falun: Az 1993. október 15–16-án Jászberényben és Szolnokon rendezett konferencia előadásai – A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok közleményei 50. (1995)

Michael Faber: Gyermekkor - A játék kora?

hatással volt rám a témák relatív sokfélesége, amelyek a magyar gyermekkultúra recens fejlődésével foglalkoznak. Csaknem úgy tűnik, hogy a magyar kollégák ma alaposabban foglalkoznak ezekkel a gyerekeket és fiatalokat érintő fontos kérdésekkel, mint a német néprajzosok. Örvendetes lenne, ha az ilyen irányú kutatások eredményei a magyar múzeumok gyerekekkel kapcsolatos kiállításaiban is megjelenhetnének. A különböző társadalmi és gazdasági változások idején, amelyek kulturális változásokkal is együtt járnak, az állam egyik fontos feladata arról gondoskodni, hogy a múzeumok olyan helyekké váljanak, ahol ezeket a társadalmi és kulturális változásokat a lakossággal - főleg a gyerekekkel és fiatalokkal - közösen dolgozhatják föl. Mikor gondolkodunk el végre azon - s ezzel szeretném előadásomat befejezni -, hogy mi muzeológusok mit tehetünk azért, hogy a gyerekek, fiatalok és felnőttek kölcsönösen megértsék egymás kultúráját az államhatárokon belül és kívül is? Itt egy nemzetközi vándorkiállításra gondolok, amely a „Gyermekek és fiatalok a mai Európában" témakört dolgozná föl, minél több európai múzeum részvételével. Egy ilyen kiállítás közelebb hozhatja a fiatalokat és időseket, mindannyiunkat, egy olyan időben, amikor egy reális, kölcsönös megértést hirdető Európai Közösségről a meglévő jelentős szociális ellentétek, háborúk, egymás közötti erőszak és az egyre inkább ébredező nacionalizmus és sovinizmus láttára még csak szó sem lehet. Kindheit - Spielzeit? Die Vermittlung von Kindheit und Jugend im Rheinischen Freilichtmuseum und Landesmuseum fiir Volkskunde Kommern (Deutschland) Das Rheinische Freilichtmuseum und Landesmuseum für Volkskunde in Kommern befaßt sich in erster Linie mit dem vergangenen Alltagsleben der rheinischen Landbevölkerung. 60