Makkay János: A magyarság keltezése – A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok közleményei 48. (1994)

lag és biológiailag összefüggő adatsor azt bizonyítja, "hogy a hsiungnu-k uralkodó rétege kelet-iráni, saka-típusú nyelvet beszélt,...", tehát nem török anyanyelvű volt. Kíséreljük meg alkalmazni ugyanezt a módszert az Árpád-ház 9— 10. századi ismert tagjainak és feltehető elődeinek a neveire, azzal a fenntartással, hogy Elődnek, Levedinek és Ügeknek a dinasztiához való tartozása bizonytalan, sőt Ügek inkább mitologikus személynek látszik, Előd pedig alighanem pusztán annyit jelent, hogy valakinek az elődje, akinek egészen más tulajdonneve lehetett. 2.3.2.1. Ügek, Üg(y)ek, Ugek, Vgek, Ugeg: -g vagy -k magyar kicsinyítővel képzett név, akár a magyar ügy, egy, üd, id, igy 'szent', akár a török öge, ügä 'bölcs, kormányzó', tk. 'gyula' jelentésű méltóságnévből. Györffy vetette fel a török eredeztetést, üge~öge > +-k kicsinyítő képző, 'dicsőség, tisztesség, rang, cím' jelentéssel. Pais Dezső ezt részben elfogadta, de egy ög 'dicsér, becsül' turfáni igéből vezette le, aminek török származéka lenne az az öge, amiből *Ögek~Ügek név lett. Balázs János szerint a magyar igy~ügy egy másik török szóból eredne: idi 'úr, uralkodó'. 2.3.2.2. Előd, Eleüd, Eleud és Levéd(i): Előd és Levédi azonosításának (voltak, akik erre gondoltak) a két név feltehetően eltérő etimológiája ellentmond. Levédi a 'lenni' igen lev- tövének a származéka, Előd pedig az elő- névszóból -d kicsinyítő képzővel alakult. Levédi mögött a magyar Leßedi név rejlik, és így ugyanabból az alapszóból származhat, mint a Lüjntik=Levente, a leße- ~ Hü 'levő' igenévből. Németh Gyula szerint is Levedinek semmi köze Elődhöz, hiszen a le- : lesz ige származéka. Felesége előkelő kazár hölgy volt (Konsztantínosz cap. 38), akitől gyermek nem született, Emese—Emesü tehát ez a feleség nem lehetett, Álmos nem ebből a házasságból való. O. Pritsak szerint a név török etimológiájú: *alp edi > 'tapferer Herr' *elbedi > *elwedi > lewedi. Balázs János Levédi nevét nem a 'lesz', hanem a 'lő' igéből vezette le, igen komoly érvekkel. Levédi nevének megfejtésére tehát legalább három, tudományos és teljesen eltérő magyarázat van. így eléggé indokolatlan a Levédi név megnyugtató finnugor etimológiája alapján bizonyítani, hogy 895—896-ban alapvetően magyar ethnikumú népesség jött be a Kárpát-medencébe. Egy további etimológia Képes Gézáé : egy ótörök Elbedüa 'országgyarapító' alakból, szókezdő hangátvetéssel. A megoldást többek között az Ónedbeli körüli csacska ötle13