Gulyás Éva: Egy őszi pásztorünnep és európai párhuzamai: Adatok a Vendel-kultusz magyarországi kutatásához – Szolnok megyei múzeumok közleményei 42. (1986)

Az európai szokásanyag ebben a tekintetben elég nagy eltéréseket mutat. Németországban, Ausztriában a középkor óta megszámlálhatatlanul sok állatpatrónust ismertek. A IV. századtól kezdve a parasztság állatjárvány idején a szentek sírjaihoz fordult oltalomért. Ennélfogva igen megnövekedett az állatpatrónusok száma. Az állattenyésztők legrégibb patrónusai Antal, Kornél, György, Márton, Kolomán, Vilibáld, Vendel, Sebestyén, Patrick, Vid stb., akiket Észak- Itália, Dél-Németország és Ausztria tisztelt. István a lovak patrónusa a középkor óta. Napján (december 26.) Münchenben, a felső-ausztriai Schwandban körüllovagolták a templomot, hogy lovaik minden betegségtől mentesek legyenek.

35 Eret vágtak a lovakon, és megáldják őket. GUSTAV GUGITZ úgy vélekedik, hogy az István napi érvágás az egykori lóáldozat elcsökevényesedett formája (pars pro totó) a parasztság körében. István napján a templomban sót, vizet szentelnek. A házat, istállót és az állatot megszentelik vele. A sóból és vízből a kihajtásnál és beterelésnél adnak az állatnak. Dél-Németországban úgy tartják, hogy az István napi só megvédi a jószágot a rontástól.

36 A német nyelvű országokon kívül Anglia, Vesztfália, Lengyelország is ismeri és tiszteli. Ausztriában, Bajorországban és a sváboknál Lénárd népszerű népi szent, főleg a lovak, valamint a mezőgazdaság és földművelés patrónusa. Terményeket és állatokat áldoznak neki. Az istállóajtókon, hegyi utakon helyezik el képét. A németországi Zillertalban az volt a szokás, hogy a fiatalasszonyok a Lénárd templomból hozott szentelt vízzel megnedvesítik a hajukat, hogy a járványokat elűzzék az istállótól. Bajorországban, Ausztriában napján (nov. 6.),Lénárd lovaglás (Leonhardiritt) volt szokásban lóáldással, lószenteléssel.

38 Búcsújárást tartanak ilyenkor, különösen FelsőAusztriában, ahol sok búcsújáró temploma, kápolnája van. Népszerűségét tekintve a Mária kultusz után következik.

39 Bajorországban Kűmmernist „asszony-Lénárd"-nak (Weiberleonhard) nevezik.

40 Antal a sertések, disznópásztorok patrónusa Németországban. Védelmet nyújt pestis és más betegségek ellen. Bálint a járványos betegségek elleni patrónus Tirolban, Dél-Németországban. Dologtiltó nap. Felső-Ausztriában napján (febr. 14.) nem fogják be a jószágot, mert „beleesik a betegség".

42 Luxemburgban, a délszlávoknál Valentin a disznók patrónusa, ezért sertést áldoznak tiszteletére. A Saar-vidéki paraszt „gatyástyúkot" áldoz. Balázs a háziállatok patrónusa, Ausztriában már a 16. században vizet szenteltek napján (február 3.) és megáldották, megitatták vele a jószágot

43 Koloman Ausztriá62