Gulyás Éva: Egy őszi pásztorünnep és európai párhuzamai: Adatok a Vendel-kultusz magyarországi kutatásához – Szolnok megyei múzeumok közleményei 42. (1986)
német, Mizsei, Muhari, Mészáros, Német nevű családoknál, ahol szinte a XX. század első évtizedéig folyamatosnak tekinthető a névadás. Érdekességként megemlítem, hogy 1840-től a német Vindhoffer családban is felbukkan. A grafikon szerint a XIX. század végén, 1880—90-ben éri el tetőpontját, ekkor már általánosnak tekinthető a Vendel keresztnév. Ezután fokozatosan visszaesik, csupán 1900—1910 között tapasztalható némi fellendülés. A XIX. század első felében a névadást minden bizonnyal a Vendel tisztelet motiválta, későbbi népszerűsége viszont összefügg azzal, hogy a gyermek a szülő keresztnevét örökölte. A Vendel név XIX. század végi gyakorisága már inkább ennek a névadási szokásnak a következménye. A felsorolt családok szinte kivétel nélkül régi jászberényi pásztordinasztiák voltak, esetenként a név is utal erre (Kisjuhász, Birgés), sőt olykor a család német eredetére is (Kisnémet, Német) gondolhatunk. Ha a születések számához viszonyítunk, akkor az 1852-ben születettek 4,6 %-a, 1880-ban 8,5 %-a és 1910-ben 7,2 %-a kapta a Vendel nevet, tehát az eredmény ugyanaz, mint a grafikonnál. Pórteleknek 1928 óta van külön anyakönyve, ezt megelőzőleg Jászberényhez tartozott. A jászberényi juhtartó gazdák tanyái, legelői voltak itt, a XX. század elején sokan közülük végleg itt telepedtek le. Az anyakönyv adatai jól szemléltetik ezt a folyamatot, mivel kezdetben a szülők születési helyének Jászberény van bejegyezve. Míg Jászberényben ebben az időben egyre ritkább a Vendel név, Pórtelken még elég gyakori és állandó napjainkig. A születések száma évente 30—50 között mozog, ebből 2—4 gyermeket kereszteltek Vendel névre. A Barát, Csik, Durucz, Kisbalázs és Szőrös nevű családoknál fordul elő leginkább. A név népszerűségét az is magyarázza, hogy a Vendel-tisztelet Pórtelken ma is élénk, társulat is működik. A társulatoknak régebben sok Vendel nevű tagja volt. Gyűjtéseim során azt tapasztaltam, hogy Jászboldogházán szintén népszerű keresztnév. Érdekes módon néhány esetben Vendel családnévre is utalnak adatok. A Jászkun kerületi jegyzőkönyv 1848. március 4-én jelenti, hogy „... sem Major János jászberényi, sem Vendel Antal kiséri, sem Dubovszky Ferencz jászapáti szökött katonáknak vagyonuk, melyből kincstári kárpótlás eszközölhetnének nincs." A névanyag vizsgálata végeredményben kettős tanulsággal járt: egyrészt mutatja, hogy a Vendel-tisztelet a Jászságban az 1830-as évektől vett na41