Gulyás Katalin et al. (szerk.): Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 23. (Szolnok, 2014)

Régészet - Cseh János: Kora népvándorlás kori településhelyek Kengyel község nyugati peremén (Csalog Zsolt és a szerző munkálatai nyomán)

TISICUM XXIII. - RÉGÉSZET

3000 m

1_________I_________i________I

1. kép. A kengyeli gepida lelőhely (Csöbörérpart, agyagbánya) tágabb környezete, sötétebb tónussal jelölve a szabályozások előtti vízjárta részeket Abb. 1. Die weitere Umgebung des gepidischen Fundortes von Kengyel (Csöbörépart, Lehmgrube), dunklerer Ton angestrichen sind die vor

Flußregulierungen temporär unter Wasser stehende Gebiete

2. kép. Kengyel-Agyagbánya. A rajzon nem jelzett mai házak mellett a magaspartnál található kora népvándorlás kori telepnyomok,

A pont: az ásatás; B pont: a fölszíni leletsűrűsödés

Abb. 2. Kengyel-Lehmgrube. Neben der auf der Illustration nicht bezeichnete jetzige Häuser an dem Hochufer befindliche frühvölkerwanderungszeitliche Siedlungsspuren. Punkt A: die Ausgrabung; Punkt B: die oberflächliche Fundkonzentration

82