Gulyás Katalin et al. (szerk.): Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 21. (Szolnok, 2012)
Történelem - Bartha Júlia: Illésy János kunkapitány kertje
TISICUM XXI. - TÖRTÉNELEM kerti bazsalikom, a krétai szurokfű, majoránna, egynyári lángvirág, tavaszi lángvirág, a padlizsán, árvácska, egérfa, tapadó vadszőlő, kerti cinerária, jóillatú végzetfa, köldökvirág, korallfa, hortenzia, gyöngyköles, fodros levelű mahónia, cserjés lucerna, leander, kakukkszegfű, kék ólomgyökér, kúpvirág, vasvirág, folytonnyíló rózsa, pünkösdi szegfű 12 féle, pipitér, georgina, százszorszép, májusi gyöngyvirág, változó boglárka. Az egész kert, beleértve a konyhakertet is, 18368 négyszögöl (6,6 ha, vagyis 66067 négyzetméternyi terület) 39 növénycsoportnak adott helyet. Ezen belül természetesen a növények nagyságától, a fák lomkoronájától függött, hogy hány darab volt egy-egy csoportban. A kertben 725 növényfajta volt, ezek közül a már sorolt konyhakerti növények, a többi gyümölcs és dísznövény. Hatalmas volt ez a kert és igen gazdag - gondoljunk csak arra, hogy a korábban említett virágházban 279 féle (1850 db) virágot írt le a kertész, ami a kert növényeinek utánpótlását szolgálta. Az angolkertben tavacska (23-as számmal jelölve a kert térképén) is volt, mely köré 12 féle rózsaoltványt ültettek. A díszkert egyetlen építménye a mulatóház a 39. csoportban lévő növények között. Alább a kert leírását hozzuk, szó szerinti lejegyzésben, az eredetitől annyi eltérésben, hogy a növények latin neve mellett a magyar elnevezés is szerepel.25 Illéssy János nagykunkapitány vagyonnyilatkozatának másolata26 Az irat legfelső sorában olvasható a dátum 1837, ugyanakkor az első sorban a felvétel dátuma 1843. Valószínűleg visszamenőleg kellett igazolnia a meglévő vagyontárgyakat, így bár 1843-ban vették fel a leltárt, egy 1837-38-tól meglévő vagyoni állapotot tükröz az inventárium. A kertet ekkor alapították. A leírás az eredeti dokumentum szöveghű másolata. Kezdete —1837. Évben. 1843.ik Évben a Tekintetes Illéssy János N. Nagy Kun Kerületi Kapitány Ur belső Tanyájának leirása Az ahhoz tartozékokkal és a Konyha ’s Angol Kerti A.B.C szerinti Kruppok tartalmai No. szerint. Egy Reiz Képpel Készült Decemberben. 8& Esztendőre kél a folytatása. A. - Igen egészséges vizű Kút nagy vályúval és egy viz emesztö. B. - A Kertész lakóház egy szoba Konyha ’s Kamrával. C. - Juhász ház egy szoba Konyha Két Kamarával nád fedelű. D. - Egy 25.° 4’ hosszú és egy 5.° 4’ széles tégla s vályogból épült Juhhodáj cserép sindellyel. E. -12.° hosszú 12’ széles Góré. F. - egy Ökör Istáló vályogfalú 4 ajtójú 19° hosszú, 4° széles 25 Ezúton is hálásan köszönöm K. BENDE ILDIKÓNAK, hogy segítségemre volt a latin növénynevek megfejtésében és a szöveg korrektúrázásában. 26 A kézirat lelőhelye: llléssy-hagyaték/ Illéssy Ádám telki lakos. (A másolat átadva 2010. március 27. dr. Bartha Júliának.) Nádfedelű bé csukható G. -24° 3.’hosszú 4.° 4.’széles Vályogból nádfedél alá épült Két nagy 's két kis ajtóval Juh hodáj. H. Egy hatodfél öl hosszú virágház mellyben most teleltetik 272 féle virág mint egy 1850. db körül J. Egy Treibkaszni27 4 ° 4' hosszú 1/a széles 7. ablakra menyeknek magassága 1 ° széle 4.’ abban trei bolódik évenként 7-9. szilva fa gyümöltsre, és némely ólt ványok nemesíttetnek ’s min den sínlödö virágok gyógyíttat- nak ’s némelly jókori vetések is előbbre mozdíttatnak. K. Egy 40°- hosszú 36.° forma széles szérös kert 1440 D.° bőven a. mellyben most van takarmány 1 Boglya here-széna, 1837ki - lucerna szénája 2-gyepp széna 1842ki 4 - Pallag — 1843 parlagszéna 1 - Köles szalma 3 Kazal szalma 12° -hosszúk 2 csomó polyva. L. A kertbe első Ráta. Istaló hátamö- ráta = rész gött egy sor Málna, 2 sor Agátz és sok Amorpha. Robinia gyalogakác, akác Robinia crispa28 - és akác „ umbraculifera gömbakác „ pseudoacacia és fehér akác Körtvély oltvány spanyolmedgy Rosa centifolia 1 sor cseresznye százlevelű rózsa Anthemis 1. sor pipitér Fraxinus 3 sor kőris Amorpha 4 sor (az üvegházig) gyalogakác Sarga rósa sárga rózsa (Rosa lutea) M. A konyhakert közép tábla, melly Ribezlivel van körül ültetve, a körülte lévő négynek görbe utyai Egressel a körül levők tsak gyümölcs óltvá nyokkal és a spallérok fa- spallér = sövény mentébe utak szelin ezek 1 Melissa officinalis 1 sor orvosi citromfű / citromszagú mézfű 2 Ruta graveolens 1 sor kerti ruta / szagos ruta 3 Salvia officinalis 1 sor kerti zsálya 27 Valószínűleg oltványok nevelésére szolgáló, de aszalóállvány funkcióját is betöltő láda. 28 A megnevezésben szereplő crispa fajnév nem volt hivatalosan érvényes: http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2428588. ILDIS World Database of Legumes: www.ildis.org. 122
