Horváth László – H. Bathó Edit – Kaposvári Gyöngyi – Tárnoki Judit – Vadász István szerk.: Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 13. (2003)
TARTALOM - INHALT - CONTENTS Tálas László: A fényképezőgéptől a napóráig 7 Vom Fotoapparat bis zur Sonnenuhr 9 Hír János: Ursus Deningeri Reichenau maradványok az odorvári Hajnóczy barlangból 11 Überreste von Ursus Deningeri Reichenau aus der Hajnóczy Höhle in Odorvár 19 Varga Csaba: Gondolatok a Tiszazugi Földrajzi Múzeum és az odorvári kutatótábor együttműködéséről 21 Gedanken über die Mitwirkung des Geographischen Museums von Tiszazug und des Forscherlagers von Odorvár 24 Buschmann Ferenc: Három új faj a magyar microlepidoptera faunában (Microlepidoptera: Depressariidae, Gelechiidae, Torticidae). ... 25 Three new species in the Hungarian Microlepidoptera Fauna 28 Czier Zoltán: Új ősnövények a Vasasi (Mecsek hegység) Alsó-Jurából 29 New Fossil Plants from the Lower Jurassic of Vasas Mecsek Mountains 46 Cseh János: Kelta ház Szelevény mellett 47 Celtic House near Szelevény Village (1986-1987) 66 Csépai Ferenc: A karcag-asszonyszállási kun falu temetőjének növény- és textilleletei 69 The Plant and Textile Troves of the Cemetery of the Cuman Village in Karcag-Asszonyszállás 85 Zsolnay László: Régészeti kalandozások a precolumbian Ecuadorban 87 Archaeological Ramblings in Pre-Columbian Ecuador 94 Selmeczi László: A „Jászkürt" 95 DasJazyghorn 110 Bagi Gábor: Besenyszög határának történeti vázlata a honfoglalástól a török hódítás koráig 111 Historic Outlines of the Outskirts of Besenyszög from the Hungarian Conquest to the Days of the Turkish Rule 122 Varga Ferenc: íjkészítés Mongóliában 123 Fabrication of Bow in Mongolia 130 Hegyi Klára: A szolnoki szandzsák török várai: Szolnok, Szentmiklós és Csongrád 131 Die Türkischen Burgen des Szolnoker Sandschaks: Szolnok, Szentmiklós und Csongrád 152 Benedek Gyula: A Jászság 1705. évi katonai összeírása 155 Militärische Zusammenschreibung Jazygiens vom Jahre 1705 176 Tolnay Gábor: Dévaványa mezőgazdasága a jobbágyfelszabadítás után 177 Die Landwirtschaft von Dévaványa nach der Aufhebung der Leibeigenschaft 187 Vadász István: Nagyiván belterületének fejlődése 189 The Development of the Interior of Nagyiván 195 Glück Jenő': Adatok Popovits Zsigmond szolnoki törvényszéki tanácselnök aradi működéséről 197 Angaban über die Aktivitäten von Zsigmond Popovits Szolnoker Vorsitzendem des Gerichtshofes in Arad 200 Kiss Erika: Az Aprítógépgyár fél évszázada 201 Half a Century of the Aprítógépgyár 217 Pusztai Gabriella: Egy magyar orvos Afrika szívében (Dr. Scheitz László belga kongói működése) 219 Ein Ungarischer Arzt im Herzen von Afrika (Die Tätigkeit von Dr. László Scheitz im Belgisch-Kongo) 228 Gy. Fekete István: A szövetséges légierő Szolnok elleni légitámadásai 1944-ben 229 Die Luftüberfälle der Alliierten Luftwaffen Gegen Szolnok im Jahre 1944 242 Bartha Júlia: A Nagykunság földrajzi nevei és a hozzájuk kapcsolódó epikus költészet 243 Die Geographischen Namen von Großkumanien und die Mit Ihnen Verbundene Epische Dichtung 248 Gulyás Éva-Szabó László: Az emberi élet fordulóinak szokásai a Jászságban 249 Die Bräuche der Wenden des Menschlichen Lebens in Jazygien 263 Kókai Magdolna: Adatok Jászapáti születés körüli szokásaihoz és hiedelmeihez 265 Complements to the Beliefs and Customs Attached to Birth in Jászapáti 272 Füvessy Anikó: Egy stílusban azonosítható kiskunhalasi nyereggyártó műhely 273 Die in Einem Stil Identifizierbare Sattlerei von Kiskunhalas 277 Vas Béla: Nem mese ez, gyermek. Igaz történetek a néprajzkutatásban 279 Die Wahre Geschichte 285 5
