Horváth László – H. Bathó Edit – Kaposvári Gyöngyi – Tárnoki Judit – Vadász István szerk.: Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 13. (2003)

Vas Béla: Nem mese ez, gyermek. Igaz történetek a néprajzkutatásban

Viera Gaspariková tartalom szerint csoportosította a gyűjtött prózákat, az altípusokat az azokra jellemző motívumok szerint osztályozva. Tartalmi csoportjai a következők: 1. Prózai betyárhagyományok 2. Munkásfolklór 3. Bányászélet 4. Első világháborús események 5. Második világháborús események, partizánharcok 6. Szervezett mezőgazdaság, tsz-ek 26 Ez a fajta felosztás a gyűjtendő igaz történetek egy olyan speciális ágát segít rendszerezni, ahol a társadalom egy bizonyos foglalkozási rétegével kerül a gyűjtő kapcsolatba. A városi élet már nem ad alkalmat a hosszú történetek elmon­dására, a szórakozási lehetőségek elvonják a hallgatóságot. A tör­ténetek ma is ott a legnépszerűbbek, ahol az olvasás és a televízió nézése még nem megszokott időtöltés. Napjainkban társas összejöve­teleken, baráti társaságok élménybeszélgetésein találkozunk velük. Persze nem zárható ki, hogy olvasni szerető és sokat tévéző emberek ne mesélhessék el átélt élményeiket vagy ne hallgassák meg másét, de hogy ebben a kultúrkörnyezetben hamarább elhal egy-egy történet, az bizonyos. Újabb és újabb élmények tolakodnak életünkbe, erősza­kosan, kevés állja ki az idő próbáját. A régi történetek letisztultak annyira, hogy a népélet kimerít­hetetlen dokumentumait jelentsék, és így az etnográfia, a szociológia, a történelemtudomány, a pszichológia számára egyaránt hasznosak, fontosak. Az ilyen történetekkel szolgáló adatközlők kora általában nagy, esetleg középkorúak. Az elbeszélők zöme sokat tapasztalt, próbált ember. A történetek elmondásakor újraélik azokat, visszavágyó­dásukat is kifejezheti egy már elmúlt világba, ahol esetleg jobban érezték magukat, anyagi helyzetüktől függetlenül. Ezért alakítottak is egy kicsit a történeteken, nem beszélve a pletykáról, ami egy-egy eset után is fenyegetett, egyenesen szükséges volt a változtatás. A változás folyamat, nem pedig egyszeri váltás. Az igaz történeteknek a népköltészethez való tartozása problema­tikus, hiszen a legtöbbnél - így például az élménytörténetek nagy csoportjánál - hiányzik térben és időben a továbbmondók formáló, csiszoló szerepe, amely a tradicionális folklór egyik legfőbb ismérve. 27 Ezeken túlmenően egyes átélt élmények igazságtartalma is meg­kérdőjelezhető, sok esetben a hiedelemmonda tárgykörébe sorolható. Az átélt események hatására megváltozhat az egyén kapcsolata környezetével, ha mindez látványos természeti jelenséggel párosul, akkor hitében is változás állhat be. A katarzis, a megrendítő élmény táptalaja a hiedelemmondáknak, amely szintén kedvelt műfaja az anekdotázó embereknek. És mivel az egyes hiedelemmonda típusok­nak keletkezési formája az igaznak átélt esemény, nagyon nehéz meghúzni a határvonalat igaz történet és hiedelemmonda között. A hiedelem és a tudás kapcsolata bonyolultabb, mint első hallásra látszik. Mivel nem kell, és nem is lehet mindent magunknak megta­pasztalni a világban, elég, ha másokét elhisszük, arról tudomást szerzünk. így aztán a tudást számos forráson keresztül beszerez­hetjük, amennyiben feltétel nélkül elhisszük annak tartalmát. Ennek viszont az a következménye, hogy a tudás saját tapasztalat híján 26 VIERA Gaspariková 1988. 93-116. 27 S. DOBOS Ilona 1986. 210-213. 28 SZÁLAI Sándor 1980. 32-38. 29 HOPPAL Mihály 1982. 559-566. elvész tudásnak lenni, s már csak hiedelem lesz. A babonás hiedelmektől a teljesen jogos emberi meggyőződésekig és tudományos megalapozottsággal vallott igazságokig a hiedelmek hosszú és fino­man árnyalt skálája vezet. 28 Mert a hiedelem tulajdonképp nem más, mint olyan tudatállapot, amely cselekvésre indít anélkül, hogy meggyőződnénk igazságtartal­máról. Azok a mindennapi hiedelmek, amelyek meghatározzák hét­köznapjainkat, olyan „tudáskörökben" élnek, amelyek megerősítést nyernek igaz történetek által, s cselekvést indukálnak. A hiedelmek vi­szont akkor kapnak megerősítést, amikor cselekvésünkben olyan hagyományrendszeren keresztül befolyásolnak, amelyek kulturális belső programunk részei a népi verbális folklórból. 29 A fentebb már említett Viera Gaspariková arra a következtetésre jutott ebben a kérdéskörben, hogy a hiedelemmondákat gyakran, oly­kor túlnyomórészt valóságos történetként mondják el, pontos helyhez kötődnek, közeli személyek, gyakran a legközelebbi családtagok vagy elődök nevéhez kapcsolódnak, s a szájhagyományban való fennma­radásuk olykor azzal magyarázható, hogy a családi hagyomány szer­ves részét képezik. Alakjukat és tartalmukat tekintve a demonisztikus elbeszélések közel állnak az életrajzi elbeszélésekhez. A verbális folklórkutatás éppen ezért: 1. Nem foglalkozott az életrajzi elbeszélésekkel, mert azok tulajdonságuknál fogva - miszerint hogy nem ismétlődnek és hamar elhalnak - nem tekintendő a népi folklór részének. 2. A hiedelemmondák közé sorolták őket. 30 Villányi Péter kutatásai során arra a következtetésre jutott, hogy a hiedelemmondák között a mondaképződés különböző fokán álló szövegek találhatók. Ő is azt tapasztalja gyűjtőkörében, hogy többsé­gében vannak a memoratként élő - egyéni élményként előadott ­történetek, de minden csoportban találunk fabulátokat, már letisztult, költői formát kapott történeteket is. A Magyar hiedelemkatalógusba több általa gyűjtött mondát nem tud beilleszteni, ezeket Egyéb hiede­lemmonda címszó alatt közli. Például az „ördög hiedelemmondák" közé sorolt „Találkozás az ördöggel" címűt később már ál-hiedelem­mondának nevezi. Okaként megjelöli, hogy a mesélő még ördögként adta tovább a jelenség főszereplőjét, az adatközlő viszont már tudni véli, hogy ez egy taxi lámpája volt. (137. sz. monda). 31 Az egyéb hiedelemmondák közé sorolt „Különös égi tárgy" című történet a manapság megszaporodott, divatossá vált UFO-leírások sorába illeszkedik csakúgy, mint a „Vakító fény a fán". A történet alapján nem tudta megállapítani, miféle lénnyel találkozott a vándor, így ezt a szöveget a hiedelemmondák egyik csoportjába sem tudta be­illeszteni. (201. és 202. monda). 32 A kutatások során bebizonyosodott, hogy a nép oktató célzatú történetei valós, legalábbis vélhetően valós „igaz" történetek. Ilyen példát hoz fel könyvében Dobos Ilona is, mikor egy bizonyos Molnár bácsi esetét meséli el, de Krupa Andrásnak, a műfaj másik jeles kutatójának, mindegyik ilyen irányú gyűjtésében név szerint szerepel az események főszereplője, 33 de legalábbis társadalmi rangját említik, már ha nem egyes szám első személy az elbeszélés előadásmódja. A népi adomázás magasabb fokán, amikor (Dömötör Tekla szavai­val élve) a mondai tipizálás és sűrítés egyértelmű, 34 megjelennek az 30 GASPARIKOVÁ, Viera 1988.155. 31 VILLÁNYI Péter 1992. 13-14. 32 VILLÁNYI Péter 1992.185. 33 KRUPA András 1981. 209-255. 282

Next

/
Oldalképek
Tartalom