H. Bathó Edit – Kertész Róbert – Tolnay Gábor – Vadász István szerk.: Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 12. (2001)

Rainer Babel: Comment documenter la politique de protection francaise á l'époque moderne: une reflexion

et du protégé, les détails de l'application de la protection, ses conséquences réelles. Pourtant ce qu'on a constaté pour une édition des traités internationaux de type général est vrai aussi pour cette variante: Les difficultés à surmonter seraient considérables. Si on vise vraiment à établir une édition aussi exhaustive que possible, elle nécessiterait évidemment - beaucoup plus qu'une édition se bornant à la seule France - de longues et patientes recherches dans les principales archives de l'Europe. De plus, des problèmes se poseraient au niveau de la conception: Il y a de vrais traités de protection et il y a des conventions où la protection n'est qu'un aspect - et parfois même, pas le plus important - des relations codifiées. Comment les distinguer ou définir un „type idéal" de traité de protection? Faudrait-il chercher à être complet au risque d'alourdir une édition de manière considérable ou faudrait-il tout de même faire un choix, exclure - et ainsi dévaloriser - le principe d'intégralité? Et après tout, la seule étude des traités ne suffira en aucun cas à comprendre la protection dans tous ses aspects. Il sera toujours nécessaire de replacer chaque cas particulier dans les circonstances précises de son époque, il faudra faire l'étude du moment qui engendre la décision de mener une politique de protection, procéder à celle de la constellation internationale, et cela bien entendu toujours en considérant ses rapports avec des traditions idéologiques, les courants des idées politiques concernant la force publique et ses obligations. En mettant l'accent sur les traités, aussi importants Jean-Jacques CHIFLET, Recueil des traittez de paix, trêves et neutralité entre les couronnes d'Espagne et de France, Anvers 1643. - Frédéric LÉONARD, Recueil des traitez de paix...faits par les rois de France, avec tous les princes et potentats de l'Europe, 6 vols., Paris 1693. - Thomas RHYMER, Foedera, conventiones, litterae..

.inter Reges Anlar, et alios... ab anno 1101, ad nostra usque tempóra, habita, 10 vols., La Haye 1739-1745. - Jean DUMONT, Corps universel du droit des gens, 8 vols., Amsterdam 1726-1731. Helmut K. G. RÖNNEFARTH, Konferenzen und Verträge. Ein Handbuch geschichtlich bedeutsamer Zusammenkünfte und Vereinbarungen (Vertrags-Ploetz), 2e partie, tome III. Würzburg 1952. - Clive PARRY, The consolidated Treaty Series, New York 1969 ss. - Charles AIMOND, Les relations de la France avec le Verdunois, Paris 1905. Henri STEIN, Leon LE GRAND, La frontière d'Argonne (843-1659), soient-ils, ne risquerait-on pas de couper toutes les autres questions qui ne trouvent pas de réponse dans ce type de source? Après tout, il n'est évidemment pas aisé, admettons-le, de construire un projet d'édition/documentation autour du phénomène de la protection à l'époque moderne. Cette constatation ne devrait-elle pas nous ramener sur la bonne vieille voie d'une édition des pièces justificatives de la monographie en cours? Même si l'utilité immédiate pour d'autres chercheurs est moins évidente, comparée aux projets plus „ambitieux" discutés ci-dessus, cela ne serait pas une mauvaise solution: au moins ainsi, on ne risquerait pas de séparer la protection, phénomène des relations internationales à l'époque moderne, de son lien vital avec le moment de décision politique dans toute sa complexité indivisible. Et les traités dont on a parlé si longuement? Si on veut les rendre plus accessibles qu'ils ne le sont pas pour le moment, on ferait bien de se départir de tout „fondamentalisme" en ce qui concerne la conception d'une telle entreprise. Des éditions limitées, ne couvrant qu'une certaine époque, en complément de ce qu'on a déjà grâce au travail des étudits du XVIIIe siècle, auront (surtout pour les XVIe et XVIIe siècles) toujours un sens. Mais peut-être ferait-on bien de commencer ce travail de manière assez modeste: par exemple en dressant, à partir des fonds d'archives, de simples inventaires des traités et conventions conclus entre des souverains et en indiquant leur contenu, les lieux où ils sont détenus, les éditions éventuelles etc. Un chercheur pourrait en tirer des premières informations importantes pour son travail; pour la recherche sur les relations internationales à l'époque moderne, ces suppléments au „Vertrags-Ploetz" seraient donc d'une utilité incontestablement établie. procès de Claude de la Vallée (1535-1561), Paris 1905. - Heinz THOMAS, Zwischen regnum und impérium. Die Fürstentümer Lothringen und Bar zur Zeit Kaiser Karls IV. Bonn 1973. - Gaston ZELLER, La réunion de Metz à la France, 2 vols., Paris 1926. - Hermann WEBER, Frankreich, Kurtrier, der Rhein und das Reich, 1622-1635, Bonn 1969. - Albert CREMER, La „protection" dans le droit international public, dans: Théories et pratique politiques à la Renaissance (XVIIe colloque international de Tours), Paris 1977. Wolfgang Hans STEIN, Protection royale. Eine Untersuchung zu den Protektionsverhältnissen im Elsaß zur Zeit Richelieus (1622-1643), Münster 1976. - J. FISCH, Krieg und Frieden im Friedensvertrag. Eine universalgeschichtliche Studie über Grundlagen und Formelemente des Friedensschlusses, Stuttgart 1979. Références bibliographigues 361