Tálas László szerk.: Szolnok Megyei Múzeumi Évkönyv 7. (1990)

Tóth Tibor: Hivatal- és szolgálatbéliek esküvéseknek formája

azoknak fogyatkozás nélkül ki adom. A Város Istállójában a tilalom ellen soha nem pipázok, sem mást pipázni meg nem engedek, hanem mindenben magamat az engedelmességig, és tisztességig viselem, ugy hogy magamat másnak is a józan életben másnak például teszem, egy szóval minden én reám néző dolgot hiven és szorgalmatosan tojtatok. Isten engem ugy segéllyen. (discretio = megkülönböztetés) Épület betsülő mester emberek hifinek formulája Én, N.N. esküszöm az egy Élő Istenre, hogy én nem tekintvén, s félre tévén minden atyafiságot, baráttságot, haragot, adományt, Ígéretet, félelmet, kérelmet, és mindennemű emberi tekintetet, azon épületeknek azon részét, mely mesterségemet illeti, és a melynek betsülésére ki rendeltetem, minden kedvezés nélkül, a mennyit érhet jó lélekkel meg betsülöm, és árát szabom. Isten engem ugy segéllyen. Mészáros Esküvésének formulája Én, N.N. Esküszöm az egy Élő Istenre, hogy én Mészárosi szolgálatomnak tellyes tehettségem, és jó lelkem esmérete szerint azon leszek hogy a kezem alá adandó húsokat s egyéb ahoz tartozókat mind Communitas hasznára, mind a lakosoknak fontonként igazán, és tsalárdság nékül való méréssel ki mérem, vagy ha a húsnak s fadgyunak másálása (s azok árának be szedése) én magamra bizattatnék, azt is a legjobb igazsággal véghez viszem, és azoknak árát magam vagy más hasznára nem fordítom, hanem szék Biráimnak be adom. A hús mérésben, azt az egyenességet is meg tartom hogy annak szinét külön nem választván, az ösztövérebb részivel illendően alkalmaztatva mérem, egy szóval a mi az én szolgálatomnak tellyesítésére, és ellenben el távoztatásra való, azokat tellyesítem, s el távoztatom. Isten engem ugy segéllyen. (ösztövér = sovány) Mezőkre s vetésekre vigyázók esküvésének formája Én, N.N. esküszöm az egy Élő Istenre, hogy én csősznek választatván ezen Város határai között lévő Kaszállókra, s vetésekre, éjjel s nappal szemessen és szorgalmatossan vigyázok, akármi, féle marhákat, ha kártételekben tapasztalok, vagy tiltott hellyeken lenni észre veszek, bé hajtom, azoknak Gazdáival alattomban meg nem egyezek, s akármi rendetlenséget tapasztalok Fő Biró Uramnak bejelentem, az itató kutak, és tilalmas utak rontóira gondot tartok, a tanya földeket is egyre megvizsgálom, a tilalmas hellyeken kaszállókat, fü hordókat megrovom, valamint szintén a renden lévő és baglyákba rakatott szénáknak potsikolóit, tilalmas hellyen és időkben tüzelőket is, megjegyzem és fel adom, egy szóval hites kötelességeimben hűséggel és serényen, valamint alkalmatos, ugy alkalmatlan időkben és jó Lelki esmérettel el járok. Isten ugy segéllyen. Ord. Bíró esküvése ujjabb formája Én, N.N. esküszöm az egy Élő Istenre, a ki atya fiu, Szent Lélek, hogy én, a mostani felvett Ord. Birói Hivatalomban, félre tévén, minden kérelmet, adományt, haragot, gyűlölséget, félelmet, szeretetett, atyafiságot, és akármely emberi tekintetet, az előttem Perlekedő Feleknek, és bajos személyeknek, tehetségem szerint, igazságot szolgáltatok, az igazságot hamisságra, és viszont az hamisságot igazságra nem fordítom. Az Ur Isten dicsősségét a mennyiben rajtam áll, öregbíteni: Mint hiv Jobbágy, felséges Urunknak, magos szolgálatit előmozdítani, a Kegyelmes parantsolatoknak engedelmeskedni; A tekintetes districtusoknak és annak főbb és alsóbb Tisztyeinek, tökélletesen szavokat fogadni, és voltaképpen, tellyes tehettségem szerént, bé tölteni fogom, és a szegénység szolgálatiban, és teher viselésekben, egyenlőséget tartok. A Köz Jövedelmet igaz móddal és jussal ki telhetőképpen nevelem, és magamnak semmi szin alatt nem tulajdonítom. A szükséges és jóra czélozó titkokat meg tartom, és a communitásnak, vagy a Nemes districtusoknak kárával, senkinek ki nem jelentem, hanem minden jóban, Előljáró tisztyeimmel, és a tanáttsal edgyet értek. A veszekedőket és káromkodókat, ugy más rósz tévőket is, kik tudtomra esnek, és Bíróságomat felül haladják, Magistratualis Tiszt Uraknak fel adom; egy szóval mindeneket, mellyek a communitásnak, és a népnek javára czéloznak, azokat el követni, a Károkat pedig el távoztatni, minden kitelhető erőm szerint igyekezem. Isten engem ugy segéllyen. (ordinarius bíró = törvénybíró) Kukoritza vagy más azok közzé elegyíthető vetésekre vigyázók esküvéseknek formája Én, N.N. esküszöm az eloszolhatatlan tellyes Szent Háromság egy Istenre, hogy én mai Naptól fogva kukoritza csőszséget vállalván magamra, az élőmbe adatott fizetésért (a város vagy különös gazdák részéről, itten vagy amott) azon megígért bér avagy jutalomért éjjel nappal szemesen vigyázok nem tsak a kukoritza vetésekre, hanem már akármi névvel nevezendő zöldségekre is , hasonló gondot tartok mind addig mig a Nemes Tanáts, vagy a Különös Gazdaság a letörést bizonyos napra meg nem határozza, azon idő alatt is mig a letörés tart, és a termés a földekről, el nem hordatik, vagy is haza nem szállíttatik, személly válogatás nélkül éjjeli nappali vigyázattal leszek, a kártevő Embereket s Marháikat feladom, s véllek meg nem eggyezek, valamint szintén megérésig a kukoritza földek közzé engedelem idején kivül járókat és pusztítókat is, és a kártevő marhákat mihelyst tapasztalok azonnal a Biróság432