Tálas László szerk.: Szolnok Megyei Múzeumi Évkönyv 7. (1990)

Tóth Tibor: Hivatal- és szolgálatbéliek esküvéseknek formája

gyarapítani el nem mulasztom. A mi kezem alá jőn, akár kész pénz, akár más Jószág, sem magamra el nem költöm s másként szükségtelen hellyekre el nem vesztegetem, hanem mindazokat tellyes tehetségem szerint meg takarítom, illendőképpen gondját viselem a bevételeket és ki adásokat hiven fel jegyezvén, és jól számba vévén, mindazokról annak idejébe számot adok. Egyszóval valamellyek ezen szolgálatra tartoznak, mindazokban hiven, gondossan, és szorgalmatossan el járok. Isten engem ugy segéllyen. Tanátsbeliek Esküvésének Formája Én, N.N. esküszöm az Egy Élő Istenre Hogy én az én tanácsnoki Eskütti hivatalomban minden ügyes bajos embereknek, szegénynek ugy mint gazdagnak minden személly válogatás nélkül törvényes igazságot szolgáltatok. Az igazságot ajjándék vétel, szeretet, kedvezés, harag, vagy gyűlölség által el nem fordítom. A Királlyi Felséges Parantsolatoknak, ugy a Tekintetes Districtusok és Tanáts végzéseinek tellyesitésében, a Törvények ki szolgáltatásában, az Város javának és gazdagságának elő mozdittasában, minden reám bízandó kiküldetésekben, Testamentom vételekben, osztállyokban és minden effélékben minden szorgalmatossággal eljárok. A dolgok kimeneteleiről igaz tudósítást teszek. A bűnt és rendetlenséget nemtsak magamtól, tisztességes, és betsületes, magamviselete által, s jó példa adással el távoztatom, hanem ha azt másokban is észre veszem el nem hallgatom, sőtt azokat Fő Birámnak, és a Tanátsnak elő adom; A Tanáts Végezéseit ideje előtt senkinek ki nem jelentem, annyival inkább meg nem rontom, s más által a mennyire rajtam áll, meg rontani nem engedem. Egy szóval ezen Hivatalomat illető minden kötelességekben hiven és jó lelki esmerettel el járok. Isten engem ugy segéllyen. Nótáriusok Esküvésének formája Én, N.N. esküszöm az élő Istenre, hogy minden dolgokban, mellyek az én hivatalomra tartoznak, azoknak a kik jelenlétemben törvényes és panaszos dolgokat folytatnak, minden személly válogatás nélkül, félre tévén tekin-, tétét gazdagnak és szegénynek, nem tekintvén az ajjándékra, Atyafiságra, Ígéretre, fenyegetésre, gyülölségre és félelemre, valamint Isten, Hazánk törvényei és Nemes Districtusainknak rendelései szerint a dolgot igaznaktalálom; igaz Ítéletet szolgáltatok. E mellett ezen Privilegizált hellységeknek nemes Magistrátusáról illendő függésbe leszek, annak tökélletes meg határozásait a Protocollumba igazán be irom, az Archívumba tartandó Actákat jó gondviselésbe tartom és azok közzül Birói engedelem nélkül, semmit senkinek ki nem adok. A Királlyi Parantsolatoknak, és felsőbb Tiszteimnek rendeléseknek tellyesitését minden erőmből sürgetem. Az Számadóktól hellyesen számot vészek. Egy szóval valami a Nótáriusi Hivatalra tartozik, mind azokban hiven és igazán eljárni igyekezem. Isten engem ugy segéllyen. (nótárius = jegyző, districtus = kerület, privilegizált = kiváltságos) Kiss Bírák Esküvésének formája Én, N.N. Esküszöm az egy élő Istenre hogy én, az én kis Birói Hivatalomban Fő Birámnak és a Nemes Tanátsnak, Hivatalomat illető minden törvényes és tisztességes dolgokban engedelmes leszek. A Nemes Tanáts végezéseit kivált képpen pedig titkosabb dolgait senkinek ideje előtt ki nem jelentem. Mindenféle szolgálatokban az igaz rendet és sort a mennyire lehet megtartom, s azon szolgálatoknak a lakosok közt való felosztását minden személy válogatás, és tsalárdság nélkül tselekszem. Az Városban ha valamelly czégéres, törvénytelen avagy hellytelen tselekedeteket látok, hallok, tapasztalok; el nem titkolom, hanem Birák Uraiméknak elő adom. Egyszóval Hivatalomat illető minden dolgokban hiven szorgalmatossan el járok. Isten engem ugy segéllyen. Armás Hadnagyok esküvéseinek formája Én, N.N. esküszöm az egy élő Istenre, Hogy én Fő Biró Uramnak és a Nemes Tanáts végezéseinek szolgálatomat illető minden dolgokban egész engedelemmel leszek. Az városban és annak Határiban minden vigyázassál leszek Ármásaimmal is vigyáztatok. Tilalom rontásokat, czégérséget, vagy akármi törvénytelenséget ha tapasztalok látok vagy hallok, azokat minden személly válogatás nélkül Birák Uraiméknak elől adom. Az város határjaira, az határon lévő közönséges kutakra, azoknak eszközeire és készületeire gondot viselek. Minden reám bizatandó dolgokban s parantsolatokban igazán, hiven és szorgalmasan eljárok. Isten engem ugy segéllyen. (armás hadnagy = fegyveres rendfenntartó csoport vezetője) Arások Esküvésének formája Én, N.N. Esküszöm az egy élő Istenre, hogy én Armási szolgálatra fel vétetvén, mind Fő Biró Uramnak, mind a Nemes Tanátsnak mind pedig Armás Hadnagyomnak engedelmeskedem. Az városban és annak határiban akárminémü tilalom rontást, káromkodást, avagy más törvénytelenséget tapasztalok azokat Elöljáróimnak be jelentem. Az éjszakai kóborlók és gyanús társaságot és tanyázást tartók ellen serény gondossággal leszek. Egy szóval valami ezen hivatalomat illeti hiven elkövetem. Isten engem ugy segéllyen. (armások = rendészeti teendőket ellátó fegyveres bel rendőrök) Tizedesek Esküvésének formája Én, N.N. esküszöm az egy élő Istenre hogy én Fő Biró Uramnak és a Nemes Tanátsnak szolgálatomat illető dolgokban engedelmes leszek. Az Város szolgálaty430