Benedek Gyula: Oklevelek és iratok Szolnok város történetéből 1075-1685 (Documentatio Historica 10., 2007)

48. A budai káptalan jelentése II. Lajos magyar királynak arról, hogy ellentmondás miatt Csulai Móré Lászlót és Györgyöt nem tudták beiktatni többek között Szolnok falubirtokba 1518. február 14

48. A budai káptalan jelentése II. Lajos magyar királynak arról, hogy ellentmondás miatt Csulai Móré Lászlót és Györgyöt nem tudták beiktatni többek között Szolnok falubirtokba 1518. február 14. „[•••] A budai egyház káptalanja a felséges fejedelem úrnak, Lajosnak, az Isten kegyel­méből Magyarország, Csehország stb. királyának, a legkegyelmesebb urának ájtatos közbenjáró imákat; Venné hírül felségtek, hogy mi a felségtek nekünk szóló és szabályos, bevezetést és beiktatást elrendelő levelét, ahogy illik kellő tisztelettel átvettük a következő szöveggel; Mi tehát a felségtek parancsának mindenben engedelmeskedni akarván - amint az kötelességünk - együtt a fentnevezett Pándi [de pand] Angyal Jánossal, a Halásztelki Nagyrévi [Nagh Rewy de halazthelek] Benedekkel és Marcali [de Marczal] Ferenccel a [királyi] emberetekkel a mi [káptalani] emberünkként a kijelölt János hitszónokot, a megnevezett [budai] templomunkban alapított és Keresztelő Szent János tiszteletére emelt oltárunk igazgatóját rendeltük kiküldeni a közhitelű bizonyságunkként erre [az esetre] hűséges végrehajtás céljából; Akik végül is hozzánk visszatérve azon módon számoltak be nekünk, hogy ők a szóban forgó Angyal János a felségtek [királyi] embere, valamint a megnevezett [káp­talani] közhitelű bizonyságunk jelében az első remete Szent Pál ünnepe utáni legközelebbi ötödik napon az Úrnak az 1518-dik évében [1518. január 14-én] most a közelmúltban a fentírt Nagykőrös helyszínére [ad facies prescripte possessionis NaghKewrews]; Végül a közvetlen ezután következő szombaton [1518. január 16-án] Nagyrévi Benedek a [királyi] emberetek, továbbá az ugyanazon közhitelű bizonyságunk [János hitszónok] a szóban forgó Szolnok falubirtok helyszínére [Ad faciesprenotateposses­sionis Szolnok] 2 ; Ezt követően a Szent Pál apostol megtérése ünnepe előtti legközelebbi másik szombaton, úgyszintén a közelmúltban [1518. január 23-án] az említett Marcali [de Marczal] Ferenc a királyi emberetek és a közhitelű bizonyságunk [János hitszónok] Zagyvafő falubirtok helyszínére [Adfacies predictepossessionis Zaghwaffew] 7, , 1 Itt kihagytuk II. Lajos király 1517. február 16-án kelt iktatási parancsát, amelyet az időrendi helyén közlünk. 2 Szolnok mezőváros volt ugyan, de birtoklás szempontjából falubirtoknak - possessio-nak ­minősült. 109

Next

/
Oldalképek
Tartalom