Benedek Gyula: Oklevelek és iratok Szolnok város történetéből 1075-1685 (Documentatio Historica 10., 2007)

34. Az egri káptalan bizonyságlevele arról, hogy II. Ulászló király parancsára kiváltságos formában átírta II. Ulászló 1438. június 25-én kelt iktatóparancsát és az egri káptalan 1438. augusztus 5-én kelt jelentését az iktatás végrehajtásáról 1495. május 18

34. Az egri káptalan bizonyságlevele arról, hogy II. Ulászló király parancsára kiváltságos formában átírta II. Ulászló 1438. június 25-én kelt iktatóparancsát és az egri káptalan 1438. augusztus 5-én kelt jelentését az iktatás végrehajtásáról 1495. május 18. „Az egri egyházmegye káptalanja a jelenlegi [levelet] majdan olvasó a most és hasonlóképpen a jövőben élő összes keresztény hívőnek üdvözletet a mindenek megváltójában; a jelenlegi [levél] rendén akarjuk mindenkinek a tudomására adni, hogy mi a felséges fejedelem úr Ulászló - az Isten kegyelméből Magyarország és Csehország királya, a legkegyelmesebb urunk - nekünk parancsolólag [szóló] kegyes megkereső levelét ezekkel a szavakkal, teljes tisztelettel átvettük; Mi tehát a szóban forgó király úr parancsának engedelmeskedni akarván - amint az kötelességünk - a fentírt Dédes vára és annak tartozékai, nemkülönben a Borsod vármegyében [lévő és bírt] Sajószentpéter, továbbá a Külső-Szolnok vármegyében lévő és bírt Szolnok, valamint Fehéregyháza mezővárosokat érintő és illető fentírt levelet és bizonyító iratokat [prescriptas litteras et literalia instrumenta castri dédes ac pertinentie eiusdem, necnon Oppidorum sayoZenthpether in Borsodiensi ac Zolnok et Jyereghaz vocatorum in de Zolnok exteriőrt Comitatibus existentes et habitas] a fentmondott egri egyházunk sekrestyéjében, illetve a fentírt egyházunk levéltárában szorgalmasan kutatva megtaláltuk többek között a mondott Dédes vára és annak tartozékai - tudniillik Dédes, Visnyó, Szilvásvárad, Muhi valamint Tardona - nemkülönben a két falu: Szentmárton és Apátfalva között fekvő Rátoldfölde nevű [föld], továbbá Sajószentpéter mezőváros ügyét érintő és illető ABC-vei metszett, bizonyos kiváltságlevelünket, amelynek a szövege ez lenne; Végül is mi a megkeresett és az általunk adott [korábbi] kiváltságlevél tartalmát és rendjét a jelenlegi levelünkben hasonlóképpen kiváltságos formában, szórói-szóra, bármely hamisság, álnokság, csorbítás, vagy megtoldás nélkül átírattuk és átmásoltattuk és a mondott kiváltságlevelet ismét az egyházunk fentírt sekrestyéjében illetve levéltárában helyeztük el; 1 Számos oklevélsorban elhagytuk a beillesztett alábbi okleveleket: az egri káptalan 1438. augusztus 5-én kelt beiktató jelentését, Albert király 1438. június 27-én kelt iktatóparancsát, valamint II. Ulászló 1495. április 27-én kelt átírásra vonatkozó parancsát. 80