Benedek Gyula: Oklevelek és iratok Szolnok város történetéből 1075-1685 (Documentatio Historica 10., 2007)

74. I. Ferdinánd magyar király rendtartási parancsa a szolnoki vár kinevezett parancsnokai részére 1557. augusztus 1.

74. I. Ferdinánd magyar király rendtartási parancsa a szolnoki vár kinevezett parancsnokai részére 1551. augusztus 1. „Ferdinánd, az Isten kegyelméből örök dicsőségű német-római császár [...], Magyarország [...] királya [...] Horvathinovith Bertalan és Zay Ferenc híveinknek, a Szolnok várába kinevezett kapitányainknak; Mi megbízva Horvathinovith Bertalan és Zay Ferenc hűségében, a nevezett Szolnok várunknak a gondját, őrizetét és mindennemű fenntartását a további tetszésünkig rajok bízzuk és hiszünk nekik, ezért ők is tartoznak ezen elöljárói tisztükben olyan szorgalmatosak lenni, amint ezt a mi bizodalmunk és az ő hitük megköveteli; Éspedig elsőben is, mivel tudják, hogy mi ezen várat hű alattvalóinknak a megvédése végett és javára nem csekély költséggel építtettük a legalkalmasabb helyen, ezért az összes fáradozásukat, igyekezetüket, valamint vigyázásukat arra fordítsák, hogy a méltóságunkat és a haza sértetlenségét a szívükön viseljék és ezáltal a kereszténység ellenségének, a töröknek az oly közeli szomszédságában lévő [szolnoki] vár a felségünk, a fenséges gyermekeink és az utódaink részére általatok minden módon megtartassák, Amelynek a megtartására bármit szükségesnek tartanak, azokról a kapitányok minket, vagy a főkapitányunkat mindig időben figyelmeztessenek, hogy minden szükséges dologról idejében lehessen gondoskodni és rendelkezni; Igyekezzenek főleg maguk között a jó egyességet és egyetértést megőrizni, nehogy a széthúzásból és egyenetlenkedésből akár a várunk - amit az Isten eltávoztasson - akár Magyarországunk más egyéb dolgokban kárt szenvedjen; A katonaságot - a lovast úgy, mint a gyalogost -jó rendben és fegyelem alatt tartsák, éspedig nemcsak azokat, akik már rájuk vannak bízva, hanem azokat is akiket ha a körülmények úgy kívánják - a főkapitány vagy más kapitányaink a rendelkezésünk szerint odahelyeznének, akik között, hogy viszálykodások és vetélkedések ne támadjanak, arról mindenképpen gondoskodjanak, Ha pedig valamely okból mégis támadnának: azonnal elnyomásra és lecsendesítésre minden alkalmas eszközt kíséreljenek meg; A vigyázás, az őrség éjjel-nappal a kellő jó rendben legyen, és arról semmiképpen sem felejtkezzenek el, hogy azt a nevezett várunk megtartása és az ellenség szomszédsága megköveteli, Ezeket csupán a helyetteseikre vagy a szolgáikra ne bízzák, hanem ők maguk - különösen éjjel - végigjárják, lássák és tapasztalják, hogy az őrök a maguk helyén és rendben legyenek, Ha pedig azokat, akikre az őrség bízatott, hanyagságon érnék, keményen büntessék meg azokat, Akarjuk továbbá és parancsoljuk, hogy általában mindazokat, amelyek a vár őrizetére a katonai foglalatosságokhoz és a munkához szükségesek, a katonai fegyelem és várvédelem szempontjából szigorúan megtartsák; 159