Benedek Gyula: Oklevelek és iratok Szolnok város történetéből 1075-1685 (Documentatio Historica 10., 2007)
67. Gróf Salm Miklós királyi főkapitány levele gróf Nádasdy Tamás magyarországi főkapitányhoz: Közli a szolnoki vár építésének a megkezdését és a védelem tervét 1550. szeptember 17....................147
Restant Vestigia seu signa que prebeunt Judicium antea fuisse in eo loco aliquod fortalicium]; Faanyagot is távoli helyekről kell szállítani 6 ; Mindazonáltal mindenki igyekszik, hogy a tisztségében a kötelességét a tehetsége szerint teljesítse; A budai pasa 7 - amint a kémeink beszámoltak nekünk - heves haragra gyúlt, mondják, hogy a zászlóját mozgósította és a török császár hadinépeit ezen országunk minden részéből összehívta, a hadinépeit a Dunántúlról átvezényelte, a hadiszereket Pestre átszállíttatta és ezzel a nagy készülődéssel az a szándéka, hogy a királyi felség hadinépeit kiűzze Szolnok helységből, vagy pedig őfelsége tartományának más részére törjön; Tudatom egyébként, hogy egészen a mai napig elegendő számú és jól felszerelt lovassággal, valamint gyalogsággal csupán Serédy György és Benedek urak jelentek meg, rajtuk kívül pedig a főurak és a nemesek közül egyetlen megyéből sem kelt fel senki, Ezért pedig, ha netalán a pasának a nyílt mezőben kellene ellent állnunk, meggondolandó, hogy a velünk lévő sereggel könnyen megbírnánk-e vele; Szolnokot pedig az okból, hogy nincs elegendő készenléti állapotban és a tél is közeledik, nem lehet oly mértékben megerősíteni, hogy az ostromot kibírná; Tehát szükséges, hogy először a tekintetes és nagyságos uraságod a dunántúli megyékkel azonnal felkeljen, alkalmas helyen gyülekezzen, a törökök szándékát kipuhatolja, az összes vármegyéből minél több katonát gyűjtsön, továbbá ne engedje szétoszlani őket mindaddig, míg tőlünk utasítást nem kap; Ha a budai pasa történetesen ezen [tiszai] részekre fordulna, akkor a tekintetes és nagyságos uraságod a magához vont hadsereggel hátulról veszélyeztesse, hadd érezze, hogy az őfelsége csapatai a felrészekbe is mindenfelől összegyülekeztek, és ne tudjon velük akkora készülettel szembeszállni; Végül akármit megtudna a törökök hadmozdulatairól - amelyeket a törökök akármiképpen végrehajtanak - arról tudósítson minket, hogy kölcsönös levelezésben éljünk; Mindazonáltal kívánjuk, hogy tekintetes és nagyságos uraságod szerencsésen járjon; Kiadatott Egerből az Úrnak az [75]50-ik évében szeptember hó 17-ikén; Gróf salmisi és neuburgi [Comes a Salmis et Newburgh] Miklós a szent királyi felség főkapitánya" Az irat egykorú másolat, latin nyelvű. Némileg kivonatosan nyomtatásban és magyarul Illésy János már közölte 1893-ban. Lelőhelye: MOL E-185 Nádasdy levéltár, Nádasdy misseles 29. csomó 1543-1550. 43-44. p. 6 A faanyag beszerzése évszázadokon át probléma volt, mind a szolnoki vár, mind a szolnoki híd építése kapcsán. 7 A budai pasa ebben az időben Kászim pasa volt, aki 1548-1551 között első megbízatását teljesítette, mint 4. budai pasa. A második megbízatását 1557-1558 között teljesítette. 147
