Benedek Gyula: Iratok Mezőtúr város török kori történetének időszakából 1526-1699 (Documentatio Historica 9., 2005)

86. Boldogházi Kis Péter bizonyságlevele arról, hogy az általa indított per peralkura történt változtatása miatt lemond a túri malom hatodrésze után neki járó összegről, valamint a perköltségről egy lényegesen kisebb ellentételezés fejében - 1674. március 28

pert kezdettem volt nemes Heves és Külső-Szolnok egyesített [uniált] vármegyében, azt semmisnek véve érvénytelenné nyilvánítom [annjhilálván cassalom] és örökre [in perpetuum] illően elrendezem [modificalom] úgy, hogy azt is sem én, sem maradékim meg ne mozdíthassák, sem mozdíttassák; Ezen kötésem ellen pedig nem használhasson semminemű törvényes orvoslásom [remediumom] ellenmondásom [Contradictiom], visszamondásom [Revocatiom], óvásom [Protestatiom], letiltásom [Prohibitiom] és egyéb ahhoz hasonlók; Mely dolognak nagyobb bizonyságára adtam ez szerződéslevelemet [contractuális levelemet] saját kezem írásával és pecsétimmel megerősítvén azon az becsületes hiteles személyek [Authentica Personák] előtt, kik ezt ide alább megpecsételték és aláírták [subscribálták]; Kiadatott a flileki erősségben [in Praesidio Fülekiensi], az 1674-ik évben, március 28-ik napján; Én Boldogházi Kis Péter s. k. P. H. Előttem Mihály János Heves és Külső-Szolnok egyesült vármegyék alispánja előtt, s. k. P. H. Előttem Melczer János Heves és Külső-Szolnok egyesült vármegyék alispánja előtt, s. k. P. H. Előttem Gyöngyösi István Heves és Külső-Szolnok egyesült vármegyék szolgabírája előtt, s. k. P. H. Előttem Ebeczky, Korábban Ináncsi Menyhért Heves és Külső-Szolnok egyesült vármegyék szolgabírája előtt. s. k. P. H. Előttem Némethy Pál Nógrád vármegye alispánja előtt, s. k. P. H. Előttem Bélteky Pál fiileki alkapitány, nemkülönben Pest-Pilis és Solt törvényesen egyesített vármegyék alispánja előtt, s. k. P. H. Előttem Barith János Pest-Pilis és Solt egyesített vármegyék szolgabírája előtt s. k. P H." Az irat mind eredetiben, mind másolatban fennmaradt. Az eredeti darabjaira töredezett, de jól összeilleszthető, a másolat a 18. században készült szöveghű, de nem betűhű változatban maradt fenn. Magyar nyelvű, az átlagosnál több latin kifejezéssel. Lelőhelye: MOL P 418 Harruckern család levéltára. 47. csomó. Fasc. V. Nr. 53. 243. p. (másolat), Fasc V. Nr. 55. 244-245. p. (eredeti). 242