Benedek Gyula: Túrkeve város oklevelei és iratai 1261-1703 (Documentatio Historica 8., 2004)

16. Az egri káptalan jelentése Gara Miklós nádornak Póhamara beiktatásáról (1410. december 3.)

16. Az egri káptalan jelentése Garai Miklós

1 nádornak Póhamara beiktatásáról 1410. december 3. „A nagyságos férfiúnak, Garai Miklós úrnak, Magyarország nádorának, a maguk tisztelendő barátjának az egri egyház káptalanja készséges barátságot tisztelettel. Venné értésül Nagyságod, hogy mi a felséges fejedelem úr Zsigmond - Isten kegyelméből a tekintetes Magyarország királya - levelét teljes tisztelettel átvettük, ezen tartalommal; Mi tehát, az urunk és királyunk parancsának mindenben engedelmeskedni akarva - ami kötelességünk - azon királyi levél tartalma szerint együtt a fent jelzett Simái Benedek fia János királyi emberrel - aki név szerint megnevezve van megírva ugyanabban a királyi levélben - közülünk egy embert, tudniillik Balázs mestert, a testvérünket és kanonoktársunkat rendeltük ki közhitelű bizonyságunkként az előrebocsátottak végrehajtására; Akik végül is onnan hozzánk visszatérve egybehangzóan beszámoltak oly módon, hogy ők a hitvalló Szent Márton ünnepe nyolcadán [1410. november 18-án] a fent írt Póhamara szállás helyszínére [ad facies prescripti descensus puhamoraj érkezve, az oda törvényesen összehívott és megjelent valamennyi szomszéd és határos előtt bevezették a fent írt Póhamarai Mihály, János és István [kunokat] a mondott Póhamara föld birodalmába és ugyanazt ugyanazoknak - az őket megillető jogon, minden ellentmondás helyben történő megnyilvánulása nélkül - beiktatták, az arra szükéges és elégséges napokon és órákban - ahogy szokás - annak a Póhamara földnek a helyszínén a törvény szerint ott maradva; Amely dolognak az örök emlékezetére és megerősítésére a jelenlegi - kisebb és függőpecsétünkkel megpecsételt - levelünket kiadjuk; 1 GARAI Miklós, ifj. (?, 1367 körül - ?, 1433. december) nádor 1402 szeptembertől haláláig. 2 Itt majdnem tíz oklevélsornyi terjedelemben Zsigmond király 1410. október 12-én kelt iktatási parancsát hagytuk ki, amelyből többek között kiderül, hogy a lehetséges királyi emberek a következők voltak: Simái Imre, Simái János, Edelesi Miklós, Edelesi Imre. 62