Benedek Gyula: Túrkeve város oklevelei és iratai 1261-1703 (Documentatio Historica 8., 2004)

108. Heves és Külső-Szolnok törvényesen egyesített vármegyék törvényszékének a bizonyságlevele arról, hogy nemes Aszalós Erzsébet úrnő a törvényes ügyvédje, Horváth György, útján - a fiai nevében is - viszonteltiltotta Tassy Ferencet Túrpásztó puszta mindennemű élésétől (1680. április 30.)

szarvasmarháik és aprójószágaik elhajtásának, valamint az ott találandó embereik fogságba ejtésének terhe alatt- a jogtalan megkárosítástól viszonteltiltotta, ismételten óvást téve, nyilvánosan, nyilvánvalóan és nyiltan eltiltotta

3 ugyanaz az urat [Tassy Ferencet]; [.

;

.r [És Horváthy György ügyvéd] követelte, hogy az előrebocsátottakról a szokásos módon bizonyságlevelet adjunk ki"

5 Az írás bemásolás Heves és Külső-Szolnok törvényesen egyesített vármegyék közgyűlési jegyzőkönyvébe. Végig latin nyelvű. Nehéz olvasmány egyrészt a szokatlan rövidítések, másrészt a nehézkes gondolatvitel miatt. Nyomtatásban még nem jelent meg. Lelőhelye: HML Heves és Külső-Szolnok egyesített vármegyék. Közgyűlési és törvényszéki jegyzőkönyvek. G kötet 1680-1584. 20-21. p. illetve OL Filmtár 3363. doboz 21-22. 3 Az eltiltás a pert megelőző kötelező lépés volt. 4 Itt mintegy 12 sornyi záradékot hagytunk ki, miután nem lehetett összefüggően kibetűzni. 5 A bizonyságlevelet valószínűleg kiadták, de nincs rájegyezve a szokásos „Dabantur" (kiadva) szócska. 276