Benedek Gyula: Túrkeve város oklevelei és iratai 1261-1703 (Documentatio Historica 8., 2004)

97. Az egri káptalan jelentése Draskovich János nádornak arról, hogy Nagy Balázst bevezették Túrpásztó puszta birtokjogába (1648. május 20.)

Akik végül is onnan hozzánk visszatérve - az ország egyetemes végzésében kimondott eskütétel után - egységesen számoltak be nekünk a következő módon: miszerint ők a Húsvét után ötödik vasárnapot követő legközelebbi szerdán [Feria 4a proxima post Dominicam Rogationum] amely esik a folyó 1648. év május hó 20-dik napjára, együtt a Nógrád vármegyében lévő és bírt fíileki erősségbe illetve az erősséghez (mivelhogy a töröktől való félelem és rettegés miatt a Kis-Heves vármegyében lévő és bírt teljes és csorbítatlan Túrpásztó puszta helyszínére menni és érkezni nem mertek) ennélfogva annak [a Túrpásztó pusztának] a valamennyi szomszédjával és határosával; jelesen pedig a kegyelmes, a nemzetes és nemes urakkal: Vadász Pállal, a nevezett császári és királyi felség füleki erőssége alkapitányával, Vámosy Istvánnal, Heves vármegye alispánjával, Batik Jánossal, Pest vármegye, avagy Fehérvár szék [Albensis sedis] alispánjával, Pápai [Pápa]] Jánossal, Heves és Csongrád vármegyék szolgabírájával; Tassy Jánossal, Jónás Ferenccel, Borbély korábban Kanizsai [Kanisay] Mihállyal, Pápai Péterrel, Michalek Miklóssal, Nagy másképpen Márkus Tamással, a fentmondott vármegyék füleki erősségében lakó esküdtülnökeivel; Továbbá Jelenszky Mihállyal, Subicz Pállal, Turkovics Jánossal, Borbély, korábban Kassay Zsigmonddal, Mocsáry Jánossal, Balatoni Jánossal, Szabó Tamással, Ivócsy Jánossal, Csuhay Gáspárral, Jenéi [Jenejjl Jánossal, Csikó Istvánnal, Kiss Ádámmal, Szabó Györggyel, Veres Mihállyal a túrkevei szabad [emberrel] [Libertino Turkevi commorante],

3 Jegics Andrással, Mészáros, másképpen Karczag Mártonnal és több más oda törvényesen összehívott és személyesen megjelentekkel kimentek [érkeztek]; És az említett Török Bálint, mint nádori ember, a mellérendelt [káptalani] közhitelű bizonyságunkkal és mindenre hűségesen ügyelve a szóban forgó Nagy Balázst, az örököseit és az utódait a fent írt teljes és csorbítatlan Túrpásztó és az abban bírt királyi juss birtokjogába bevezette, valamint ugyanaz beiktatta neki, valamennyi örökösének és utódjának ugyanazt, együtt ugyanazokkal az összes hasznával és valamennyi tartozékával, a nagyméltóságú nádor úr ajándékozása és a megnevezett királyi juss által az őket megillető jogcímen, örökös birtoklásra, a helyszínen minden ellentmondás megnyilvánulása nélkül, Jóllehet az ugyanaz a nádori ember [Török Bálint] és az [káptalani] emberünk [Túri Péter egri kanonok] három egymást megszakítás nélkül követő napon és a törvényes órákban - az ország régi szokása szerint személyesen időzve, haladékot adtak és nyújtottak; De ezt követően itt előttünk, a káptalanban, Egerben a 15 napon belül

4 és a jelen levelünk kiadásáig sem jelent meg senki, és nem nyilvánult meg ellentmondás; 3 Veres Mihályt lásd az 1648. június 12-én, valamint az 1676. február 24-én keltezett és általunk közölt iratokban is. 4 Az ellentmondást a helyszínen azonnal vagy három napon belül, az aktust végzett káptalan [konvent] székhelyén pedig két héten belül lehetett eszközöini. 250