Benedek Gyula: Túrkeve város oklevelei és iratai 1261-1703 (Documentatio Historica 8., 2004)

83. Túrpásztó termény tized-jegyzéke (1622)

83. Túrpásztó termény tized-jegyzéke 1622 [ ] „Az Istenmezey György és Zarevuczy [Zarewuchy] János tizedösszeírók által készített lajstrom a Kishevesi járás termény- és bárány tizedeiről, az 1622-ik évben; 0-0-0 Az 1622-ik évben; Lajstrom a kis hevesi tizedösszeíró járás őszi búza, tavaszi búza, valamint a báránytizedeiről; Egy kalangya [gelimaf áll 30 kévéből, továbbá egy bárány [megváltási díja]

1 70 dénár; A gabona tizedek - mind az őszi, mind a tavaszi búza után - bevétele a kishevesi tizedösszeíró járásban az 1622-dik évben: i-t A gabonatized kalangyában kévében Túrpásztó [Thurpaszto] falubirtok: Pesty Dávid bíró Tóth [Toott] Pál Sütő [Seöteö] György Szécsény [Szechin] Pál Tar [Taar] Lőrinc Tar Ferenc Nagy János 1 Magyarul kalangya, amely két búzakeresztből állt, tájanként 28-30 kévéből. 2 A bárányokat ugyanis esetenként pénzen meg lehetett váltani, így nem kellett beszolgáltatni. 3 Az eredeti forrásban itt a báránytized-összeírás olvasható, amelyet kihagytunk. 4 Itt Tiszaigar, Tiszaderzs, Tiszaszőlős, Tiszaabád, Tiszaszalók és Tiszaroff összeírását hagytuk ki. 5 A mindenkori bírók mentesültek a tizedfizetés (szolgáltatás) alól. '/2 Ő 11 1 !/

2 3 1 6 Vi 5 1 4 218