Benedek Gyula: Túrkeve város oklevelei és iratai 1261-1703 (Documentatio Historica 8., 2004)

78. Mohácsi János túrpásztói lelkipásztor nyugtája a bortizedből neki járó tizenhatod-rész átvételéről (1599. október 12.)

78. Mohácsi János turpasztoi lelkipásztor nyugtája a bortizedből neki járó tizenhatod rész átvételéről 1599. október 12. „Üdvözletet, kegyelmet, valamint lelki és földi békességet, Jézus Krisztus által az atya Istentől minden jámbor és keresztény hitvallónak; A jámbor és keresztény férfiaktól Széni [Zeni] Jánostól, valamint Mihály deáktól - a szent császári és királyi felség tizedösszeíróitól - átvettem a Túrpásztó birtok szőlőhegyeiből

1 járó tizenhatodrész bort 1 X

A köböllel [in promontoriis Paztohiensibus possessionis cubulum 1 I/2 vivi sedecimam partém]; Amelynek bizonyságára adtam [a tizedösszeír óknak] a kezeikbe a saját kezemmel írt nyugtatványt; Mohácsi János pásztói lelkipásztor [Johannes Mohachy paztor pazthoiensis]', az 1599-dik évben október hó 12-ik napján [Anno 1599 mensis Octobris 12 dje]" A nyugta [quietantia] eredeti, végig latin nyelvű. Gyűrűspecsétnek még a nyoma sem látszik rajta. Eddig még nem jelent meg nyomtatásban. Lelőhelye: OL E-I 59 Kamarai Lt. Regesta Deciina rum Distrietus KysHewes illetve OL Filmtár 9693. doboz 1599/2. 427. 1 Az az információ, hogy Túrpásztón 1599-ben szőlőtermelés folyt, rendkívüli jelentőségű, mert ilyenről az eddigiekben egyetlen Külső-Szolnok vármegyében lévő településsel kapcsolatban sem kaptunk hírt. 2 Mohácsi János 1583-ban is lelkész volt Túrpásztón. Lásd a 68. számú irat utolsó sorát. 208