Benedek Gyula: Túrkeve város oklevelei és iratai 1261-1703 (Documentatio Historica 8., 2004)

65. Túrkeve, Túrkeddi, Póhamara és Móric úrbéri kötelezettségei az egri püspökség 1577 őszén érvényes úrbéri szerződésében (1577. szeptember)

véka, A tizedek az 1578-ik évben: a búza kb. 13 köböl,

13 az árpa kb. 23 köböl, a bárányok száma 11 és a méhkasok véitságfdíja] 22 dénár; A különadójuk [Propria] Volt ott hajdan egy jó kétkerekes [vízimalom] ,

XA amelyből mostanra karó sem maradt, Ott folyik a Berettyó [Berakó] két halászóhellyel, A halak harmadrésze a földesúrnak [Nagy Albertnek], harmad része pedig jelesen a török tiszttartónak esik; A töröknek évenként adnak 90 forintot, egy vágómarhát és 5 pint vajat, Ebben az 1578-ik évben adnak egyenként a budai építkezéshez [ad aedificationem Budae] 1 forintot;

15 Dicát a török császárnak: 31 forintot és 50 dénárt, az összeírónak [Dicatori] fapénzt 50 dénárt, szénapénzt 50 dénárt; [...]

16 A Kolbász-széki nagykunok [Cumani M

ajores sedis Kolbaz] Póhamara [Poh amara] Szalay Gáspár bíró, Egy bíró Kiss János Nehéz [Nehezz] János, Csokmár [chokmar] Balázs, Temesközi [Temeskezi] László, Kun Péter, Kenyeres Mihály Kuncz Balázs Teljes dicát fizető jobbágyok 6 családfő, Az elhagyott házak száma 8, Kifejtették előttünk, hogy az elhagyott jobbágytelkek száma: 20, A földbér [cenzus] - Szent György ünnepére fizetnek 4 forint 16 dénárt, - Szent Jakab ünnepére fizetnek 3 forint 8 dénárt, - Szent Mihály ünnepére fizetnek 4 forint 16 dénárt, - A Húsvét előtti hatodik vasárnapra [február 16-ra] a téli szolgálatokért 4 forint 16 dénárt, a királyi dicába 6 forintot fizetnek 13 Az egri köböl 25,18 liter volt. 14 Lásd pl. a 44. számú iratot ebben a kötetben. 15 A budai vár építéséről van szó. 16 Itt további - más vármegyékbe tartozó - települések, köztük a Békés vármegyébe tartozott Halásztelek összeírását hagytuk ki. 17 Kolbász és Kuncsorba hasonló összerírása olvasható az eredetiben, török bíró is volt. 18 Azaz Szalay Gáspár magyar bíró is és török bíró is volt. 171