Benedek Gyula: Kunszentmárton város oklevelei és fontosabb iratai 1333-1737 (Documentatio Historica 7., 2002.)

83. A kunszentmártoni tanács egyezséglevele a jegyző fizetéséről - 1736. február 4

83. A kunszentmártoni tanács egyezséglevele a jegyző fizetéséről 1736. február 4. „Az 1736-ik évben, február 4-ik napján [Anno 1736 die quarta Február]; Az [most] következendő 1736-ik esztendőben esendő Szent György napig [április 24-ig] az szegődménye [conventiojá] lészen Ecsegi [Eczeki] János jegyzőnknek [Nótáriusunknak], őkegyelmének [az] alábbi mód szerint; Először [Primo]: készpénz jövedelme [Conventiojá] 40 rajnai forint [floreni quadragintae]; Másodszor [Secundo]: őszi és tavaszi vetés nyolc-nyolc kila, a [vetések] feltakarításával és behozatásával együtt, A magva pedig a jegyző úré lészen; Harmadszor [Tertio]: két pár új kordován csizma,

1 Negyedszer [Quartó]: a szerződés írásáért 4 poltura

2 Quinto [Ötödször] : vaj icce 8, Sexto [Hatodszor]: szója, vagy sója font 60, Septimo [Hetedszer]: az [mészár]szék húsa, font 60, Octavo [Nyolcadszor]: faggyú, font 15, Nono [Kilencedszer]: szekér szénája, jó 4, Decimo [Tizedszer] : szekér fája, jó 4, Undecimo [Tizenegyedszer] fűtője szekérrel jóval 4, Fél szalonnája, avagy 3 rajnai forint; Dósa István [kunszentmártoni] főbíró [ordinarius Bíró] és tanácsi közönségesen s. k." Az irat bejegyzés a kunszentmártoni tanács közgyűlési végzéseket magába foglaló eredetijegyzőkönyvébe (protocollumába). Nyomtatásban még nem jelent meg. Magyar és részben latin nyelvű. Lelőhelye: Sz. M. L. Megyei városok és községek (V-1901/a) Kunszentmárton város tanácsülési jegyzőkönyvek 1733-1848.1. kötet. 7. Illetve: OL Filmtár 21.448. doboz. 1 Azaz szattyánbőrből készült csizma, a spanyol Cordoba város neve után. 2 Azaz négy fillér. A poltura az erdélyi fejedelemség pénze volt. 208