Benedek Gyula: Kunszentmárton város oklevelei és fontosabb iratai 1333-1737 (Documentatio Historica 7., 2002.)

41. Báthori István országbíró meghagyja az egri egyház káptalanjának, hogy a káptalani embere útján intse meg Bika Anna úrnőt a többek között az Istvánházán lévő birtokrész után neki járó hitbér fiának való átadása ügyében - 1592. december 3

és tőle ugyanazokat a birtokrészeket - együtt az összes hasznukkal, valamennyi tartozékukkal - magához vissza akarja venni és attól a Bika Anna úrnőtől vissza akarja kapni, miután felismertetett, hogy az ugyanazon lányok, valamint jószágok gyámságát, kormányozását és őrzését a lányok anyja - az említett Bika Anna - a második jegyességbe magával vitte. Továbbá a szóban forgó Kéry Ferenchez való férjhez menetele után [ugyancsak felismertetett], hogy azok törvényesen és az ország jogrendje szerint magát a panaszost [Bemátffy Györgyöt a lányok gyámját] illetik; Ezenkívül azt a Bika Anna úrnőt az oda kiküldött közhitelű bizonyságtok útján meg akarja inteni az ország jogának a segítségül hívásával; Ezért ezen levelünk rendjén sürgetjük - valamint a bírói teljhatalmuk alapján, amellyel rendelkezünk - megkeressük barátságtokat, miszerint a jelenlegi levél megkapása után küldjetek [káptalani] embert közhitelű bizony ságtokként, aki a korábban jelzett [Bika] Annát felkeresheti a lakóházában vagy a szokásos szálláshelyén. És az ugyanezen közhitelű bizonyságtok intse meg ugyanazt a Bika Anna úrnőt, királyi szóval mondja meg és hagyja meg neki, hogy a Bernátffy István Külső-Szolnok vármegyében lévő a korábban jelzett Istvánháza, Cibakháza és Jenő falubirtokokban, továbbá Gyiger pusztában és nemkülönben az ezeken kívül Pest vármegyében lévő Tápiószentmárton falubirtokban bírt birtokrészei után neki járni köteles hitbérét az azon panaszostól [Bernátffy Györgytől] a pénzváltságdíj [átvétele] után; együtt a hitbér összes hasznával és valamennyi tartozékával megtartás, igazgatás és megőrzés céljából átadni köteles és odaadni tartozik a panaszos [nemzetes Bernátffy Györgynek], az ugyanazon lányok [Bernátffy Borbála és Katalin] vér szerinti rokonának, továbbá törvényes gyámjának; Ezen felül a fent mondott közhitelű bizonyságtok jelentése alapján kiadandónak rendeljük a leveleteket a szóban forgó Bika Anna megintése és a teljes végrehajtás rendjéről az említett panaszos és a mondott lányok jogainak a jövőbeli megvédése érdekében a káptalani és hiteles pecsétek alatt, a közönséges igazságtól meggyőzve; Másképpen ne cselekedjetek; Kiadatott az Ecsed nevű várunkban [in Arcé nostra Eched], a boldogságos Szűz Mária fogantatásának az ünnepe előtti legközelebbi vasárnapon [december 3-án], az Úrnak az 1592-ik évében; Báthori István s.k. országbíró [. • • r Az irat átírás, beillesztve az egri egyház káptalanja 1592. december 26-án kelt jelentésébe. Végig latin nyelvű. Lelőhelye: OL 0-27 Bírósági levéltár. Processus Neo-aquistici 2. csomó Nr. 73. 249. 104