Benedek Gyula: Öcsöd nagyközség oklevelei és fontosabb iratai 1297-1738(Documentatio Historica 6., 2001)
62. A jászói konvent bizonyságlevele arról, hogy Kátay Ferenc Bábocka pusztát más birtokkal együtt örökre átvallotta báró Keglevich Miklósnak (1663)
A szóban forgó Kegelvich Miklósnak és a feleségének Czobor Évának, valamennyi mindkét ágon lévő örököseiknek és utódjaiknak tízezer császári tallérban, illetve tallérért együtt az összes - úgy az ősi, mint a levelekbe beillesztett új - szabadságokkal adományozza és a kezeiből legott átszármaztatja teljes joggal való birtoklásra feleségére - Gönczi Szabó Dorottyára - valamint a mindkét ágon való örököseire vállalt kezességgel. Az ilyesféle őszinte atyafiságos szeretet és jóakarat néminemű kiegyenlítésére ugyanaz a Keglevich Miklós szabadságot adott Kátay Ferencnek - a zálogos összeg erejéig - az országban lévő zálogolt ősiségi birtokai 1 kiváltására, a szerzeményi birtokai tekintetében pedig teljes lehetőséget adott a rendelkezésére. Továbbá abban az esetben, ha Kátay Ferenc elhalálozna és az előrebocsátott feleségére maradna, ugyanőt addig, amíg él és a férjének a szavát 16 meg nem változtatja, őt [Kátay Ferencnél] és az örököseit a Torna vármegyében lévő házassági jószágaiból, tudniillik az Ináncs, 17 Encs 18 és Vizsoly 19 [Visoly] falubirtokokban lévő birtokrészeiben a magára vállalt kezességgel megőrizni ígérte. És végül a Borsod vármegyébe kebelezett Debréte, 20 Szentjakab 21 és Viszíó 22 falubirtokokban bírt birtokrészeit - a Kátay Ferenc ezerkétszáz forintjával - Komjáthy Zsigmondtól visszaváltva élete időtartamára Kátay Ferencnek ígérte birtoklásra. Az irat tartalmi átírás formájában latin nyelvű bemásolás egy nagy terjedelmű sorozatba, amely több száz hasonlóan fogalmazott, de egymástól független forrást foglal magába. Csak külön tanulmány segítségével lehetne megállapítani a gyűjtemény rendeltetését. A forrás helye minden bemásolásnak fel van ugyan tüntetve, de olyan formában, hogy nem alkalmasak az eredeti irat visszakeresésére. Nyomtatásban még nem jelent meg. Lelőhelye: Országos Széchényi Könyvtár (a továbbiakban: OSzK) Kézirattár Folio Latina 2201. 190. bejegyzés 15. 11 Tiszabura (Jász-Nagykun-Szolnok vm., Tiszai közép járás - székhelye: Törökszentmiklós). 12 Szandaszőlős (Szolnok megyei város közigazgatási területén). 13 Szanda = a Szolnok megyei jogú város közigazgatási területén lévő katonai repülőtérrel. 14 Ders Szajol község belterületétől délnyugatra fekvő puszta. 15 Az ősiségi birtoknak (avitum) kezdetben azok minősültek, amelyek birtokosztállyal a törzsközösségi birtokból kerültek magántulajdonba. Később idesorolták a királytól kapott elsőszerzeményi birtokot is. 16 Azaz kötelezvényét. 17 Ináncs (Abaúj-Torna vm. szikszói járás). 18 Encs (Abaúj-Torna vm. szikszói járás). 19 Vizsoly (Abaúj-Toma vm. gönci járás). 20 Debréte (Borsod vm. edelényi járás). 21 Szentjakab = Tomaszentjakab ( Abaúj-Torna vm. tornai járás.) 22 Viszló (Borsod vm. edelényi járás). 152
