Benedek Gyula: Öcsöd nagyközség oklevelei és fontosabb iratai 1297-1738(Documentatio Historica 6., 2001)

34. A jászói konvent bizonyságlevele Veresegyháza bizonyos részeinek a zálogba adásáról (1583. március 10.)

34. A jászói konvent bizonyságlevele Veresegyháza bizonyos részeinek a zálogba adásáról 1583. március 10. „Mi a jászói Keresztelő Szent János egyház konventje adjuk emlékezetül a jelenlegi [levéllel], hogy a nemzetes Susality [Susalitth] Horváth Ferenc - a néhai nemzetes Gyulai Susality Horváth [Horváth Susalitth de Gyula] István fia - személyesen elébünk állva, önként és szabadon vallomást tett és beszámolt ezen a módon. Miszerint ő a magában kialakított, érett elhatározás alapján és bizonyos derék, tiszteletreméltó és ésszerű okból az akaratát erre fordítva és indítva, leginkább pedig az őt jelenleg szorító, valamely igen nehéz és elkerülhetetlen szükség miatt, a Békés vármegyében lévő Veresegyháza falubirtokban bírt népesített jobbágytelkek egyharmadrészét [Totalem Tertiam partém Sessionum Colonicalium populosarum in Possessione Veres-egyház in Comitatu de Bekes existentes, habitas], jelesen pedig azokat a népesített jobbágytelkeket, amelyeket Gémes [Gémes] Miklós, Végh [Weegh] Péter, Végh Mihály, Gémes János, Fodor Pál, Béd [Beed] Mihály, Végh Fóris és Szabó [Zabo] János laknak, és ezenkívül mindazon jobbágy telkeket, amelyekről kiderül, hogy Susality [Horváth] Ferenc birtokrészéhez - a népesített jobbágytelkek harmadrészéhez - tartoznak. Együtt az összes hasznukkal és valamennyi tartozékukkal, tudniillik a müveit és műveletlen szántóikkal, a rétjeikkel, a legelőikkel, a mezejükkel, a kaszálóikkal, az erdőikkel, a ligeteikkel, a cserjéseikkel, a szőlőikkel, a szőlőhegyeikkel, a folyóvizeikkel, a halastavaikkal, a halászóhelyeikkel, a malmaikkal, a malmok helyeivel, általánosságban pedig az azon jobbágytelkek harmadrészéhez - amelyekről kiderült, hogy Susality [Hoi-váth] Ferencé - a jog szerint és régtől fogva tartozni és kapcsolódni rendelt hasznok és tartozékok érintetlenségével a nemzetes Kis-Szegedi [Kys-Zegedy] Istvánnak, annak valamennyi örökösének, maradékának és utódjának 150 magyar forintban illetve forintért - amint állította az attól való megkapás és megfizetés után - zálog címén és a visszaváltás jogával átadni, juttatni, átruházni és zálogolni rendelte, pontosabban előttünk átadta, juttatta, átruházta, valamint zálogba adta tényleges és teljes joggal - egészen a visszaváltás időpontjáig való birtoklásra, oly módon, hogyha amennyiben és amikor ugyanaz a Susality [Horváth] Ferenc vagy az ő életéből való távozása esetén az örökösei, az utódai és maradékai - a fent érintett javak ugyanazon harmadrészét - visszavenni és kiváltani akarnák és tudnák, akkor a 83