Benedek Gyula: Öcsöd nagyközség oklevelei és fontosabb iratai 1297-1738(Documentatio Historica 6., 2001)

72. Öcsöd 1716-ik évi összeírása (1716)

[...f A fejléc feloldása: 1 Boves = ökrök 2 Vaccae = tehenek 3 Equi = lovak 4 Seminati authumnalia cubuli = őszi vetés köbölben 5 Tritici cubuli = tavasz vetés köbölben 6 Hordei cubuli = árpa köbölben 7 Mily cubuli = köles köbölben 8 Larida = szalonna 9 Cumuli Foeni = szénaboglya 10 Parata pecunia = készpénz 11 Öves = juhok 12 Setigeri = sertések Az irat nem eredeti, bemásolás a Békés vármegyei nemesi közgyűlés jegyzőkönyvébe. Végig latin nyelvű, aláírás nélküli, némely számoszlop pontatlan összeadásával. A kétséges olvasatú vezetékneveket - más névszerinti összeírások alapján -pontosítottuk. Itt kihagytuk azokat az oszlopokat, amelyek nem érintették Öcsödöt. Az összeírást - kivonatosan - már többen közölték tévesen 1717-ik évi keltezéssel. Haan Lajos 1870-ben

4

, Somlyai Gábor 1894-ben,

5 Szabó Ferenc pedig 1987-ben ismertette. Lelőhelye: BML - Gyula. Protocolla Acta originalia seu Protocollon comitatus Bekesiensis. 1.1715. VII. 23. - 1723. VIII. 17.115-116. p., HletveOL Filmtár 3352. doboz 2 A településenkénti Összesítéseket és a végső összesítéseket [Summa Summarum] hagytuk ki. Miután az összesítések címe így hangzik: „Extractus et Summarius Conscripitonis Inclyti Comitatus Bekesiensis Anno 1716", így kétségtelen, hogy az összeírás 1716. évi és nem 1717. évi. 3 Pontosabban az 1717. január 25-én Békésen tartott közgyűlés jegyzőkönyvébe másolták be, mert ekkor történt az összeírás bemutatása. 4 HAAN 1870-265. p. (Tévesen 1717. évi datálással!) 5 SOMLYAI 1894 - 21. p. (Tévesen 1717. évi datálással!) 6 SZABÓ 1987-42. p. (Tévesen 1717. évi datálással!) 172