Benedek Gyula: Öcsöd nagyközség oklevelei és fontosabb iratai 1297-1738(Documentatio Historica 6., 2001)

3. I. Endre magyar király kiváltságlevele arról, hogy Fehéregyháza és Hény földeket Ákos mesternek adományozta jeles érdemei elismeréséül (1297. április 18.)

3. III. András magyar király kiváltságlevele arról, hogy Fehéregyháza és Hény földeket Ákos mesternek adományozta jeles érdemei elismeréséül 1297. április 18. „András, Isten kegyelméből Magyarország, Dalmácia, Horvátország, Ráma, Szerbia, Galícia, Lodoméria, Kunország és Bulgária királya - a jelenlegi [levelet] majd olvasó összes keresztény hívőnek - üdvözletet a mindenek megváltójában. A királyi fenség köteles azokat érdemben jutalmazni, akiket a nemesi verség, a nemesség magasztossága, a jellem és a szolgálatkészség biztosítása érdemessé tesz és a felsoroltakban kitüntetik magukat; Ezért akarjuk mindenkinek a tudomására adni ezen [levél] rendjén, hogy az Ákos nemzetségből való Mihály fia Ákos mester, a nemes férfiú [nobilis vir magister Akus, filius Michaelis de genere Akus] a jelenlétünk elé érkezve azt követelte tőlünk, hogy adjuk neki a bizonyos - üres és lakóktól elhagyott - Fehéregyháza és Hény földeket [quasdam terras vacuas et habitatoribus destitutas Feyreghaz et Heen vocatas]. Mivel pedig a mondott földek minőségéről és mennyiségéről nem állt rendelkezésünkre az igazság, ezért a budafelhévízi Szentháromság keresztes konventben lévő híveiknek [fidelibus nostris cruciferis sanctae Trinitatis de calidis aquis] levélben parancsot adtunk, hogy küldjék ki [egy] hűséges [konventi] emberünket közhitelű bizonyságként, aki előtt a [királyi] emberünk Tiván fia Fábián [Fabyanus filius Tywan] - a határosok és a szomszédok jelenlétében járja meg azok [a földeket] és a régi, valamint az ősi határaik mellett iktassa be azokat [a földeket] Ákos mesternek, ha nem lesz ellentmondás, ha pedig lesznek ellentmondók, idézze azokat a személyes jelenlétünk elé alkalmas időpontra. Mi tehát figyelembe véve annak az Ákos mesternek a hűségét, valamint a szolgálatainak az érdemét, - amelyeket az országunk különböző hadjárataiban éppúgy hűségesen, mint tisztességesen felmutatott, - amelyről az országbárók tudósítottak bennünket - megfontolva annak a hálára serkentő engedelmességét és szolgálatát, - amelyek révén a felségünk szemei előtt méltóvá lett arra, hogy különösképpen nagyra becsültessen - az előbb mondott Fehéregyháza és Hény 1 Itt kihagytuk III. András 1297. febaiár 24-én kelt és a budafelhévízi Szentháromság keresztes konventhez intézett - határjárást és beiktatást elrendelő teljes parancsát, - lásd az 1. számú oklevelet - valamint a budafelhévízi konvent 1297. március 7-én kelt - a határjárás és az iktatás végrehajtásáról szóló - oklevelét (Lásd a 2. számú oklevelet). 15