Muhoray György: A Makfalvi Dósa nemzetség Jászsági ágának válogatott levelezése és fontosabb iratai 2. 1919-1999 (Documentatio Historica 5., 2001)

Dokumentumok 421-945.

796. 1954. január 25. Budapest. Ballai Jánosné Simkó Margit (*1907-tl986) levele Dósa Klárának (*1889-tl982) Kocsérra (A borítékon:) Feladó: Simkó Margit, Bp. V. Királyi Pál-u. 5. Dósa Klárának Ko c s ér Nagykörös mellett (A levélben:) Drága Magikám! Olyan megható és kedves volt a gondoskodásod, éppen semmi húsféle ennivalóm nem volt és hozták a jó kis hazai csomagot. Nagyon köszönöm Neked Magikán, angyal vagy. Minden nagyon finom, igazán élvezem. Most csak nagy gondom, hogy ezt mivel viszonzom Neked Magikám. Mert az úgynevezett 300.- Ft. ne csináljon gondot Neked, azt szeretném, ha elhalasztanád jobb időkre, mikor már Neked az nem megerőltető. Most tudom, hogy gondjaid vannak édes Magikám, most ne töprengj ilyenen, hogy nekem tartozol. Bármennyire is jól esett a kedves csomag, arra kérlek, hogy a beígért dolgokat ne küldfűf), mert tudom, hogy magadtól vonod meg. Ha majd jobb viszonyok között leszel, akkor úgy adod meg, ahogy tudod, amit most küldtél Magikám, természetesen elszámolod a költségemre, hogy Tejónak látod. Örülök, hogy hallottam Rólad Magikám. Ha egyszer ráérsz, írjál hosszabban magadról. Mi újság Veled, hogy tudod a dolgokat megoldani. Mi most tele vagyunk reménnyel, sokat gondolok Rád is ezzel kapcsolatban. Az Ádám Laci féle ügy nagyon bántott, mert nagyon számítottam rá, így voltam beállítva anyagi vonalon. Csodálkozom rajta, hogy gondolkodik, hisz Zelenka (István), aki annyira lebeszélte a dolgokról, mikor az árat megtudta, azt felelte, hogy ezen nem szabad gondolkodni. A fizetés határideje 1954. január 31. Édes Magikám, légy szíves Ádám Lacinak megmondani, hogy fizesse ki a dolgokat, hisz kétség nem fér a dologhoz, hogy az övé minden. Remélem ezt ő belátja és az ügyét rendezi a leggyorsabban. Most (Nemky Ernőné Simkó) Klári van Budapesten. Kis plasztikai műtéten esett át. Szerinte Sopronban ilyet nem végeznek el rendesen, azért jött fel, de nekem az a gyanúm, hogy hiányzik neki „szép" Budapestünk. (Nemky) Ernő a Mátrában síel, utána ő is idejön. Hogy vagytok Magikám. (Özv. Schuster Hugóné Eördögh) Ida néni hogy van? Szegény (Szőts) Gyula bácsi is elköltözött. Szerettem volna személyesen felkeresni (Szőts Gyuláné Trittner) Mariska nénit, de sajnos nem volt időm. Legutóbb, mikor láttam (Szőts) Gyula bácsit, bizony nagyon rosszul nézett ki, nagyon nagyon öreg volt. Mariska néni is nagyon összetört, azt hiszem, sok dolga van a gyerekekkel. (Özv. Szabó Béláné Szőts) Alicéról nem tudsz semmit? Úgy eltűnt a homályban. Egyidőben sokat jött hozzám az irodába, de mostanában teljesen elhanyagol. Magikám (özv. Tóth Pálné Dósa) Gabi néni és (özv. Mikes Lászlóné Tóth) Margitka hogy vannak, mit csinálnak. Van valami megélhetési lehetőségük. Járnak át Hozzád? Drága Magikám nagyon szépen kérlek, hogy az Ádám (László)vdX intézd el az ügyemet. Előre is hálás köszönetem érte. Ne haragudj, hogy mindig zavarlak kéréssel, de talán ez lesz az utolsó földügyemmel kapcsolatban. 637