Muhoray György: A Makfalvi Dósa nemzetség Jászsági ágának válogatott levelezése és fontosabb iratai 2. 1919-1999 (Documentatio Historica 5., 2001)

Dokumentumok 421-945.

605. 1943. január 30. Kocsér. Özv. Schuster Hugóné Eördögh Ida (*1862-fl955) levele Dósa Klárának (* 1889-t 1982) Budapestre Édes Magikám! Csak röviden írhatok, mert a tegnapi d(isznó).ölés után ma vannak az utófogdalmak, de a tegnap érkezett leveledet akarom megköszönni. Sajnálom, hogy a Gellértben még mindég nem kaptál szobát, mert hajó helyen is vagy (özv. Tóth Pálné Dósa) Bellkénél, mégis a fürdés és bepakolás végett kényelmesebb volna ott lakni. Lásd, milyen jó, hogy én nem mentem fel, hiszen ketten úgy sem mehettünk volna (özv. Tóth Pálné Dósa) Bellához, képzelem, így is van elég baja, ha a lány nem tud főzni, no meg engemet leginkább a Gellértbeni lakás csábított, így ugyancsak felsültem volna, a jó Istenke vezérelte ezt így. De azért is jó, hogy fel nem mentem, mert a disznót be adták, szegényeknek nincs kukoriczájuk s egy g. ember 100 P-ért adott nekik 1 m. Kénytelen volt megvenni, hogy aprólékot nevelhessen a nyáron. Sajnos az én disznóm is csak 115 ki volt, tehát 35-tel kevesebb a beadandónál, de hát mit csináljak, kénytelen voltam 49 pengőért húst venni hozzá, hogy legyen valami belőle, persze annak a kis malacznak mindene kicsi és kevés. Ma már 1 hete, hogy elutaztál Magikám, s így még 1 hétig, de félek, hogy talán még tovább kell rád várni, mikor várhatunk finom kis ebédecskével? írd majd meg. Most már búcsúzom, sok a dolgunk (özv. Howard Károlyné Bernáth) Ilonka is sireg, forog kinn, a sok zsíros lábasok között, tudod, ez a nap még nehezebb, mint a tegnapi, a mi igen jól ment végbe, 3 órákkor Ferencz el ment s 5 órákkor minden a spejzban volt. (Özv. Tóth Pálné Dósa) Bellkét, (Tóth) Margitkát csókolom, Téged ölel szeretettel Ida nénéd Kocsér, 943.

1. 30. (170x211 mm méretű levélpapír, borítékja hiányzik, tintával írt szöveg - Saját irattáramban.) 509