Muhoray György: A Makfalvi Dósa nemzetség Jászsági ágának válogatott levelezése és fontosabb iratai 1. 1755-1918 (Documentatio Historica 4., 2001)

Dokumentumok 1-422.

nap óta mindent vékony hóréteg borít, talán már nem is fog elolvadni, következik a korcsolyázás, melynek már előre örülök. Hogy vannak a kis lányok? Egészséges már (Dósa) Magdika? Keziket csókolja szerető fiók Kálmán U. i. (Eördögh) Aranka néniék kezeit csókoltatom. (168x210 mm méretű levélpapír, borítékja hiányzik, tintával írva, későbbi ceruzás firkálásokkal Saját irattáramban.) 135. 1893. november 23. Körmöcbánya. Dósa Kálmán (*1876-fl943) levele szüleinek Kocsérra Körmöcbánya, 1893, november 23. Kedves szüleim! Már nagyon régen nem írtam, de mindig vártam levelet, de most már kell is írnom, mert napok múltán az én cipőm is mindjobban kopik, és most arra kérem kedves szüleimet, legyenek szívesek megengedni, hogy egy téli cipőt csináltathassak a suszteromnál. És minthogy a tél a küszöbön van, kérem kedves szüleimet, engedjék meg, hogy ezen a télen is korcsolyázhassak. Ez az én legkedvesebb mulatságom télen s már most is nagyon vágyom utána. Remélem, nem fogják ezt megtagadni, valamint az arra szükséges pénzt sem, a mely a jég használatáért 3 frt, a melyet az engedelemmel együtt kérek kedves szüleimtől. Korcsolyára is volna szükségem, mert ez a régi már kicsike és el van romolva. Ámbár ez nem olyan szükséges, mert utóvégre elkínlódhatnék én rossz korcsolyával is, de a mely mulatság nagyon rossz, és néha veszélyes is. De ha mégis kedves szüleim hajlandók volnának eleget tenni ezen szerény kívánságomnak, akkor azt is nagyon megköszönném. Egy korcsolya ára 1 frt 70 usque 2 frt. Ebben a levélben sok mindenfélét kérek, de jobb talán egyszerre, mint minden levélbe külön nyaggatni kedves szüleimet. Én ugyan otthonn megígértem kedves mamának, hogy ruhát nem fogok kérni, most sem teszem azt, csak azt, hogy megemlítem, miszerint nem ártana és nem is volna szükségtelen, inkább szükséges egy kabát, persze téli. Most Marrónak nagyon jó szabója van, Lacinak (Varga) is csinált egy téli öltözetet 20 frtért, egy olyan kabátot csinálna tán 10-12 frt-ért. Én ugyan ezt most nem kérem, de meglehet, hogy kénytelen leszek vele, mert csak egy télire való kabátom van, az is romlik. A néni a lelkemre kötötte, hogy fejezzem ki a köszönetét a paradicsom extractért és a szőlőért, üdvözletét küldi. (Varga) Mici is csókoltatja a kedves mama kezét, a kis lányokat is csókoltatják. Azután még kérdeztetik, hogy volna a kedves mama hajlandó tollat küldeni, még pedig pelyhet és mennyiért? Most még nem a néniék részére, hanem egy menyasszonynask jutott a fülibe, és most azok (az anyja és ő) azt akarják, hogy csak úri házból legyen a toll, azaz a pehely. Még azt is kérdeztetik, hogy mennyi pehely volna eladó és toll is. Itt megint történt egy haláleset, Angyal tanár úr 10 éves Irén leánykája halt meg difteritiszben, ez már a harmadik tanárlány. Először Vizy tanár úr Márta leánya halt meg, aztán D'Ouvenou tanár úr Adrienne kis lánya és most Angyal tanár úré. Itt más újság nincs. Hogy vannak a kis lányok? Lesz-e Kocsér-Kécskei vasút. 190