Benedek Gyula: Mezőtúri oklevelek 1219-1526 (Documentatio Historica 3., 2000)

27. Mátyás király bizony ságlevele arról, hogy Kállói Pál és Parlagi György kérésére kiváltságos formában kiadta Túr és Varsány adományozásáról szóló korábbi megerősítő levelét (1465. március 4.)

27. Mátyás király bizonyságlevele arról, hogy Kallói Pál és Parlagi György kérésére kiváltságos formában kiadta Tűr és Varsány adományozásáról szóló korábbi megerősítő levelét 1465. március 4. Mátyás király, az Isten kegyelméből Magyarország, Dalmácia, Horvátország, Ráma, Szerbia, Galicia, Lodoméria és Bulgária királya a jelenlegi levelet majd megismerő — mind a jelenben, mind a jövőben élő — összes keresztény hívőnek üdvözletet a mindenek megváltójában; Megilleti a királyi felséget, hogy a jól érdemesült alávetettek kérését meghallgatva őket annyi kedvező szabadsággal megkövesse, amennyi az engedelmességet figyelembe véve arányos; Ezért ezen sorokkal akarjuk mindenkinek a tudomására adni, hogy a híveink a nemzetes Kallói Pál és Parlagi György — az udvarunk lovagjai [aule nostre milites] — elébünk jőve a maguk és a mondott nemzetes idősebb Kallói Lőkös János, az apa; a másik János: nemkülönben testvérei Lőrinc és Pál, továbbá a szóban forgó Parlagi Pál, hasonlóképpen a testvére az előbb említett Parlagi György személyében bemutattak nekünk két levelet; könyörögve nekünk alázatosan, hogy azt a két érvényes, becses valamint elfogadott levelet, a kiváltságlevelünkbe szórói-szóra beillesztve azon mondott Kallói Pál, az apja János, a másik János és Lőrinc testvérei érdekében, nemkülönben a mondott Parlagi Pál és György, valamint az örököseik és valamennyi utódjuk érdekében, megújítva örökös megerősítéssel méltóztatnának kiadni, i-f Mi tehát a szóban forgó Kallói Pál és Parlagi György az előrebocsátott módon nekünk hosszasan folytatott alázatos könyörgése királyi kegyességből való meghallgatása és elfogadása után a fentírt eredeti, vakarás és áthúzás nélküli, vala1 Itt Pálóczi László országbíró 1466. március 22-én kelt másolati levelének a bevezető sorait hagytuk ki valamivel több, mint hat oklevélsorban. 2 Itt tartalmi kivonatban a bemutatott két oklevél — Mátyás 1464. április 17-én kelt iktató parancsa, valamint a budai káptalan 1464. május 27-én kelt az iktatás végrehajtásáról szóló jelentése — szövegét hagytuk ki. 3 Itt harmincnégy oklevélsorban az előbbi két oklevél teljes szövege szerepel, amelyeket ennél az oklevélnél azért hagytunk ki, mert máshol közöljük. 55