Benedek Gyula: Mezőtúri oklevelek 1219-1526 (Documentatio Historica 3., 2000)

47. Guti Országh Mihály nádor bizonyságlevele a simaiak és a túriak Csudabala-Udvarnok-réti hatalmaskodása nyomozásának az eredményéről (1475. május 30.)

valamint az ugyanabban a Túr mezővárosban lakó Polgár Györggyel

5 fegyveres és hatalmas kézzel a mondott Csudabala falubirtok fent jelzett határain belül a fentmondott remetetestvérek bizonyos Udvarnok nevezetű rétjére

6 [Ad quoddam pratum Odwarnok vocatum] rontva a szóban forgó remetetestvérek azon réten talált bizonyos napszámosait [Mercennarios]: Arany Pált, Monostori [Monosthory] Imrét és Bánhalmai [Banhalmy] Balázst a ruháiktól és az eszközeiktől megfosztva foglyul ejtették és a mondott Sima falubirtokba hurcolták, valamint a remetetestvérek két ökrét elhajtották arról a rétről — ahová nekik tetszett, a saját akaratuk szerint cselekedve — és ezeken felül ugyanez a Simái János és a többi fentnevezett a fentmondott Udvarnok-rétet a remetetestvérek kezeiből jogtalanul elfoglalták, az elfoglaltakat pedig a nagyobb részben lekaszáltatták, a hatalom útján jelenleg is visszatartva, a szóban forgó remetetestvérek sérelmére és kárára; Kiadatott a fentmondott Budán, a fent jelzett nyomozás napját követő legközelebbi második napon [május 30-án], az Urnák az 1475-dik évében" Az oklevél eredeti, a szöveg alsó harmadában egy papírcsíkkal átfűzött pecsét átnyomata látszik, amely az elveszett előlapról származik. Két helyen vízfoltos, de a folt átolvasható. Lelőhelye: O. L. — D. L. — 17.698. 5 Nem tudjuk, hogy a túriak miért voltak érdekeltek az erőszakban. 6 Az UDVARNOK-RÉT — Simához kapcsolva — ma Endrődhöz tartozik. A Mezőtúr részére érdekes szövegrész latinul: „Nicolao et Demetrio ispán offícialibus in Opido Thwr vocato constitutis et Georgio Polgár in eodem oppido commorantis". 90