Benedek Gyula: Tiszapüspöki oklevelek 1261-1703 (Documentatio Historica 1., 2000)

5. Gönyüi János elcseréli Püspökit is Szentpétervámai Békés fiaival - Jánossal és Lászlóval - valamint Szentpétervámai Simonnal és Miklóssal (1374. február 22.)

5. Gönyüi János elcseréli Püspökit is Szentpétervámai Békés fiaival - Jánossal és Lászlóval -, valamint Szentpétervámai Simonnal és Miklóssal 1374. február 22. Mi Pálóczi Mátyus [...] országbíró adjuk emlékezetül [...], akiknek illik; hogy midőn a Vértesi [Verthesy] nevezetű Balázs és a mikebudai [de Mykeboda] János fia Demeter, irsai [de IrsaJ János fiát Mihályt és feleségét, Margit nemes úrnőt [...] Pócs, másképpen Istvánháza [Pooch alio nomine IstwanhazaJ Külső-Szolnok vármegyében [in comitatu de Zolnok exteriori] lévő falubirtok negyede ügyében, ugyanannak a [Külső-Szolnok] vármegyének az alispánjai és szolgabírái előtt perbe hívta és a per ugyanazoknak az alispánoknak és szolgabíráknak az átküldő levelével a királyi kúriában elébünk került Szent Mihály arkangyal ünnepének a nyolcadán [1429. október 6-án], [...], a Vízkereszt jelenlegi nyolcadára [1430. január 13-ra] halasztva lezajlott; Végül is ugyanezen a nyolcadon [1430. január 13-án] az említett Vértesi nevezetű Balázs és a mikebudai János fia Demeter személyesen elébünk jőve [...] a jelzett Pócs falubirtok mondott felerészét a jog szerint magukhoz tartozónak nyilvánítandó, bemutatták nekünk a budai káptalan betűs átmetszett kiváltságlevelét - amely kiadásra került Szent Péter katedrája ünnepén [február 22-én], az Úrnak az 1374-dik évében és demonstrálták előttünk, hogy; egyrészről Gönyüi [de Gwnyw] Péter fia, a hajdani Tamás mester fia János,

3 más részről a Szentpétervámai [de Zenthpetervamaya] Endre fia János fiai, Miklós és Simon, továbbá az ugyancsak [Szentpétervámai] Békés [Bekws] fia János,

4 személyesen a maga érdekében és a fenti Miklós és Simon testvére László 1 A budai káptalan 1497 május 17-én kelt átírása bevezető részét hagytuk ki, amiből kiderült, hogy az átírást 1497-ben istvánházi Szentiványi István kérte. 2 ORSZÁGBÍRÓ (lat. index curiae regis): A királyi udvar székhelyén a nádor mellett ítélkező, második állandó jellegű bíró, akinek a bírói hatásköre rövid idő alatt elvált a nádortól és az ország minden lakosára kiterjedt. Pecsétjét a világi és a kánonjog egyaránt autentikusnak tartotta. 3 Más forrásból tudjuk, hogy 1351-ben volt egy Gönyüi Tamás nevű erdélyi vajda, de az azonosságot bizonyítani nem tudjuk. 4 A Szentpétervámai családról semmi bővebbet nem tudunk. 19