H. Szilasi Ágota - Várkonyi Péter - Bujdosné Pap Györgyi - Császi Irén (szerk.): Agria 50. (Az egri Dobó István Vármúzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 2017)

Császi Irén: Mesés színpadképek - A Schreiber-féle papírszínház

papírra nyomtatták, majd megerősítésképpen egy vastagabb papírkartonra kasírozták, gyűrődés mentesen ragasztották. A nyomtatott figurákat, dekorációkat a megvásárlás után otthon vágták ki és állították össze.

A színpadot egy mátokkal ellátott fakeretbe rendezték, melynek fő- és köztes függönyei, oldalkulisszái, keretdekorációi, figurái és háttér színfalai voltak. A dekorációkat nagyobb (43x54 cm), és kisebb (36x43 cm) változatban lehetett kapni, melyekhez a teljes felszerelés használható volt A dekorációnál a kutatók megkülönböztetik a régi és az új kiadást (3—4 kép)

A kulisszák kialakítása visszanyúlik a 19. század első felére. Ezt az időszakot a papírszínház virágkorának is hívják, melyet a - II. Lajos bajor király uralkodása alatt működő - müncheni udvari színház által előadott darabok inspiráltak. Az első sikeres papírszínházi ábrázolásokat a bécsi származású Trentsensky adta ki biedermeier stílusban. A 19. században pedig J. F. Schreiber tette a papírszínházat a kor gyerekszobáinak alaptartozékává.

A Schreiber kiadó a kor legismertebb illusztrátoraival dolgozott. A papírszínház képeit többek között Theodore Guggenberger (1866-1929) müncheni festőművész illusztrálta, aki a híres Angelo II. Qua- gilo müncheni színpadfestőnél tanult.4 A későbbiekben specializálódott, mint tájképfestő és színházi díszletfestő. Schreiber nagy sikere Guggenberger kulisszafestészetén alapszik. Guggenberger festési stílusán tükröződik az impresszionizmus, jellemző rá a természet közeli megjelenítés, a plein air jellegű festészet. Az új széria felszerelésének mintái Guggenbergertől származnak. (5. kép)

Kiváló illusztrátorok voltak még, Paul Hermann Wagner, a müncheni akadémia diákja, aki az első sorozat legnagyobb részét készítette; Fedor Alexander Finzer (1832-1911) rajztanár és illusztrátor. Az általa szerkesztett német rajzkönyvek a kor legjelesebb darabjai voltak; Robert Forell (1858-1927) frankfurti festő, a Düsseldorfi Akadémia diákja volt; Hugo Schoeppl, az IphigéniaAuliszban című darab írója és illusztrátora. Josef Mauder (1884-1969) nevéhez fűződik az utolsó három kiadás figuráinak a megalkotása 1921 -ben, s tőle származik a Meggendorjer című lap, számos gyerekkönyv illusztráció, festőkönyv és képeslap is.5 (6-7. kép) A Schreiber figurák tervezéséhez forrásként a Braun és Schneiders-féle képeslapsorozat szolgált, „Zur Geschichte der Kostüme” (1861-1880, München). Eredetileg egy német magazin, a Münchener Bilderbogen jelentette meg.6 A későbbiekben kötetben kiadott teljes sorozat 500 jelmeztervet foglal magába, az ókortól a 19. századig. Ez a könyv

5. kép Oldalkulissza, Theodore Guggenberger szignózott illusztrációja. DÍVJ Ltsz.: 2014.1.52. (fotó: Lónyainé Nagy Éva)

4 Pflüger-Herbst 1986.196-197.

5 Uo. 1986.197-198.

6 BRAUN-ScHNEiDERwwww.siue.edu/costumes/history.html; Pflüger-Herbst 1986.22.

310