Veres Gábor szerk.: Agria 45. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 2009)
Csiffáry Gergely: Bornemissza Gergely deák életrajza
tehetetlen és erősen, illendő - ha bölcsek vagyunk és Isten lelke vezérel - mindazokban megnyugodunk, amiket maga a Legnagyobb Isten elénkbe tett, mind az előrelátó ember jellemzője az, időnek is nyugadalmas lélekkel engedi. Ez gyakran alkalmasabban elrendez mindent, mint ahogy bármi emberi akarat, vagy virtus képes. Mégis e kevéssel vigasztalván titeket bátorságra és türelemre, magunk is igencsak vigasztalandókként, akinek napról napra van mitől félni, elküldtük nektek segítségül a pénzt a zsidó Ábrahám révén, amennyit kértetek, megajándékozván őseiteket és levélvivőtöket is nem kicsiny mértékben, megkértük őket, hogy legyenek hozzátok méltányosabbak és minden ténykedésetekhez készségesebbek. Ez idő tájt nem lehetünk bőkezűbbek veletek, a mi forrásaink is kiszáradóban. Máskülönben nem felejtkezünk meg egyéb dolgaink közepette rólatok, csak adassék valami biztos lehetőség nekünk, amivel minden kéréseteket segíthetjük, amit szerfelett kívánunk és testvérként ígérünk, még ha a legélesebb karmokba estek is. De bízni kell Istenben és meg kell őrizni a lélek nyugalmát, mivel a Fortunával mérkőzni nem lehet. (... ) ... hogy nektek is, nekünk is reménykedni, vagy csüggedni lesz-e szükséges, azt az a válasz mutatja meg, amit a király Erdéllyel kapcsolatban 13 4 adni fog (... ). Mégis, nem szűnünk meg ügyetekben Ibrahimot, az itteni fejedelem főtolmácsát és a főpasa bizalmas kliensét sarkallni és szükségletetek figyelmébe ajánlani. Kétség kívül jóakaró barátunk ugyanis, annyira, hogy erősen reméljük, pártfogásával mielőbb gondoskodás történik rólatok. Isten veletek. Konstantinápolyban, 1555. szeptember. " ,3 S Verancsics Antal vezette portai küldöttségnek nem jártak eredménnyel azok a fáradozásai, melyeket Bornemisszának és társainak a kiszabadítására tettek. A Habsburgok első állandó portai rezidense, Malvezzi János Mária két évig, 1553tól 1555-ig volt a szultáni tömlöcbe addig, amíg Verancsics Isztamulba érve ki nem szabadította a rabságból. Viszont Verancsics is nagy diplomáciai jártasságának és tekintélyének köszönhette, hogy nem került hasonló sorsra, amikor Bornemissza kiszabadításán fáradozott. 13 6 Nemcsak Bornemissza volt, akit a török nem bocsátott szabadon, hasonlóképpen vesztek el örökre a magyar vitézek közül Kerecsényi László, Allya Mátyás vagy Horvátinovics Bertalan. 13 7 II. Szulejmán 1555. június 20-án haza indult Konstantinápolyba, s ott az öreg uralkodót rábírta felesége, Hurrem és leánya, Mihrimán, Kara Ahmed pasa nagyvezér megölésére. Ezért azután 1555. szeptember 28-án éjjel álmában fojtották 13 4 Ferdinánd későn fogja Szulejmánnal tudatni, hogy hajlandó János Zsigmondnak átengedni Erdélyt, ezért Szulejmán megindítja 1556-os hadjáratát. 13 5 VERANCSICS Antal összes munkái 1859. IV. 92-93. 13 6 TARDY Lajos 1977. 29. 13 7 TAKÁTS Sándor 1915. I. 173. 86
