Agria 34. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 1998)

Balassa Iván: A borona és a boronálás

20. kép. Boronálás fogasboronával. Tiszacsécse. Szatmár m. 1927. Gönyey Sándor felv. Néprajzi Múzeum F. 57884. is csatlakozott. „.. .alá és fölibe való vetésmódja abban áll, hogy a bevetendő magnak felerészét alája, felerészét pedig hegyibe vetik el. Ezen vetésmódot most is életben lévő híres gazdánk könyveiben igen ajánlotta...".

93 Itt tehát a munka sorrendje: boronálás fogas boronával+vetés+alászántás+vetés+fogasolás. Tehát a boronának igen nagy a szerepe. A fogasborona alapvető feladata a szántásra elszórt gabona földdel való betakarása. 1643: „Paliagát bé-veti és bé-boronállya";

94 1683 k.: „egy főidet kétszer meg szántanak, bé vetik boronállyák";

95 1763: „...a vetést...Bajusz László Úr berenálta el is jól tudja a Tanú";

96

1801: „Ezen búza földeket az Ekklesia szokta meg ugarolni, mag alá meg Szántani, a Pap magvából bé-vetni, be boronálni...".

97 A XIX. századi mezőgazdasági irodalom ezt tartja fogasborona egyik legfontosabb feladatának. Állandóan hangsúlyozza, hogy a fogakat úgy kell elhelyezni, hogy azok ne egymás után, hanem külön nyomon járjanak. Ezért a négyszögletes boronát is srégre vontatták, hogy a magot minél jobban el tudja a 93 FG. 1866. 6. 94 COMENIUS, A. J. NySz. 1. 291. 95 Szilágyság. SzT. 1. 1027. 96 Nyíregyháza. ÁL. Fasc. 64. Nr. 421. 97 Szava Kolozs m. SzT. 1. 624. 235