Agria 33. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 1997)

Petercsák Tivadar: Bárd, fejsze, fűrész. A fakitermelés eszközei

A vékonyabb - 8-10 cm alatti - ölfa darabolására általánosan elterjedt eszköz a kisfíírész. Ezt az Északi-középhegység falvaiban hívják kávás fűrésznek, cservágó fűrésznek (Nagyhuta, Dédes), kengyeles fürésznek.

54 A Bakonyban kávásfirísz a neve.

55 Nevét a 60-100 cm hosszú fűrészt mereven tartó meghajlított nyersfa káváról kapta. A kávát az erdőn vágták, mert a frissen kivágott fa erősebb, jobban húzza a fűrészt. Az ölfavágásnál 10. kép. Bak kávás fűrésszel (Zempléni-hegység). Petercsák Tivadar felv. 1978. 54 PETERCSÁK Tivadar 1992. 137. 55 HEGYI Imre 1978.61. 432