Agria 22. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 1986)

Kovács Béla: Habán = anabaptista = újkeresztény >=< neochristianus

IRODALOM KIRÁLY Péter Ismeretien magyar glosszák. Jászói, zirci, nagyvátyi Glosszák. Nyelvtudományi értekezések 21. sz. Bp. KISS Lajos 1967. Az anabaptisták elnevezései a magyarban. Magyar Nyelv, 1967. 161-169. Bp. ORSZÁG László (szerk.) 1966. Szótári tanulmányok. Bp. SUGÁR István 1973. Az Egerben 1687 után megtelepedett törökök személynevei. Magyar Nyelv, 1973. 2. Bp. 1978-9. A mohamedán vallásról katolikusra tért volt török alattvalók Egerben. Az Egri Múzeum Évkönyve, XVI-XVII. Eger. VOLF György 1876. Nyelvemléktár V. Bp. Béla Kovács Habaner = Anabaptist = Neuchrist Ф neochristianus lm XIII. Band (1975) des Jahrbuches des Museums von Eger beschäftigen sich Imre Katona und Imre Soós in mehreren Aufsätzen mit der Frage der Habaner in Eger. Nach der Meinung von Imre Katona lebten Habaner in Eger und die Bezeichnung neochristianus in den historischen Quellen von Eger am Ende des 17., Anfang des 18. Jahrhunderts ist die eindeutige Äquivalente des Wortes Neuchrist, mit dem die Habaner in Ungarn bezeichnet wurden. Der Verfasser zählt die in den historischen Quellen von Eger auffindbaren und die neochristiani betreffenden Daten auf und beweist, dass die vom mohammedanischen Glauben zum Katholizismus bekehrten Türken diese Beifügung erhielten. 1687 wurde die Burg Eger von der türkischen Herrschaft befreit, aber der Kapitulationsvertrag ermöglichte es einigen Türken ohne der Gefahr einer Vergeltung in der Stadt zu bleiben. Der Verfasser — der Meinung von Imre Katona widersprechend — stellt fest, dass man aufgrund der bisher bekannt gewordenen historischen Quellen auf eine Gemeinschaft der Habaner in Eger nicht schliessen kann. 98