Agria 18. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 1980-1981)
Korompai János: Cédulák Gárdonyi Géza hagyatékában IV.
A keletkezés körülményeinek vizsgálatakor ebben az esetben is kiindulhatunk Gárdonyi József életrajzi munkájából. 20 Ebben a könyvben azonban csak annyit találunk, hogy Gárdonyi Géza nagy szeretettel írogatta a boldog gyermekkor újraélését jelentő jegyzeteket és hogy a Jókai-ház társasági körében elhangzott, talán jó akaratú, de nem elég tapintatos bírálat elvette az író kedvét az ilyen jegyzetek gyűjtésének folytatásától, így célravezetőbb magától Gárdonyi Gézától, a Gyermekkori emlékeim előszavából vennünk a különleges életrajzvázlat keletkezésének és célkitűzéseinek magyarázatát. Az előszó szövege gyűjteményünkben háromszorosan is rendelkezésünkre áll: a későbbiekben még részletesebben megismertetendő kéziratban, a Jövendő című folyóirat 1903. évi 1. számában és a Tükörképeim című kötet 7—9. oldalán. A kézirat szövege azért érdemel különleges figyelmet, mert ez szemmel láthatóan az első, gyorsan, sok javítással papírra vetett autográf fogalmazvány, ami lehetővé teszi a kihagyott, illetve az író által kihúzott részletek megismerését, az egyre szebbé csiszolt szöveg kialakulásának figyelemmel kísérését. Az előszó szövege a kézirat első tíz lapja. Apró betűs, gondosan induló kézirat, amelyen szinte nyomon követhető a munka lendületének növekedése: a betűk egyre nagyobbak, a sorok mindig rövidebbek, a vonások elnagyoltabbak és sűrűsödnek a betoldások, javítások. Dolgozatunk illusztrációjául a kézirat 4. lapjának képét közöljük, mert ez sokatmondó és elég ritkán látható példája Gárdonyi kéziratkészítésének. Ezen a lapon az író bizonyára elfáradt, mert a kihúzott 26 sor tartalmát a következő lapon, biztosan valamivel később, talán a következő napon vagy rövidebb pihenés után, 13 rövid sorba foglalta össze megkapó tömörséggel. Az előszó a 10. lapig folytatódik. Nem vagyunk biztosak abban, hogy a Tükörképeim szerkesztői helyesen jártak el, amikor kihagyták az előszó csaknem négy kéziratlapnyi utolsó részét. Mivel ez a könyv a legújabb és legkönnyebben kézbe kerülő kiadás, kötelességünknek látjuk — legalábbis a kutatók és a részletek után érdeklődők szolgálatában — kiegészíteni az előszót a Gárdonyi Géza által megírt és a Tükörképeimből kihagyott befejező gondolatokkal: yr Az ember lelke is égből szállott pehely. Teste. - egy talicska föld. Mindenki magával hozza születésében a földi életére szóló feladatokat. Akár paraszt, akár ur, akár mesterember, akár művész, akár pap, akár kereskedő, már gyermekkorában arra készül elő, arra szívja fel az életből a kellékeket; azt játsza, azt keresi, arra neveli erejét, ami lesz. Vékony abban a lélek, aki / azt gondolja, hogy f 21 nem érzi, hogy lélek; aki azt gondolja, hogy az emberi élet nem egyéb, mint / bölcsőtől sirig tartó céltalan mászkálás és hogy nincs egyéb megfogni / elérni /való életcél, csak a pénz. /utazás egy meleg gödörtől egy hideg gödörig / céltalan mászkálás, és hogyha a bugyellárisa, gyomra, meg a szive tele van, elérte azt, amiért születnie érdemes volt. Majd ha a teste elgyöngül, akár vénségben, akár szenvedésben, akár betegségben, meg fogja érezni, hogy a keze nem ő, a lába nem ő, a tüdeje nem ő, az egész hustömege nem ő. Ő valami más, valami finomabb, feljebb való. A földön jár, de nem egészen a földön. A földre roskad le, de / van benne valami, amely nem e földet érzi kezdetének és végének; van benne egy láng, amely fehér és örök, mint a csillagok, /az égre néz. Az emberi lélek a legnagyobb érték a földön. A testi életet élő ember is öntudatlanul ez iránt érdeklődik, amidőn beszélget, amidőn újságot olvas, színházban ül, / dalol vagy / történeteket hallgat, vagy dalol, s főképpen mikor a gyermekével foglalkozik. Minden élet lelki élet, még az istentagadó emberi állaté is. írja le nekem egy hitetlen ember az életét, megmutatom neki benne az égből jött vonalakat. S buzdítok mindenkit erre, hogy kinyíljék a szeme s / hogy / lássa magamagát. Semmi szükség ebben az írásművészei tudományára, mondatszerkezetre, helyesírásra. A fő az, hogy írjon össze 183
