Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis 10. (1972)

Bakó Ferenc: Beszámoló a Heves megyei múzeumi hálózat munkájáról 1971-ben

Il continua l'exploration du château-fort d'Eger commencée en 1958, notamment il acheva la mise au jour du cimetière médiéval découvert autour de l'abside de la cathédrale romane, ainsi que les recherches portant sur le terrain environnant le Bastion Szép et il rendit au jour les restes de l'agglomération arpadienne située au sud du Bastion Gergely. Dans le travail collecteur ethnographique, le rassemblement d'objets et de sujets se séparent plus nettement. Le rassemblement d'objets a pour but surtout l'acquisition du matériel nécessaires aux expositions permanentes des musées en plein air de Kisnàna et de Mikófalva, ainsi qu'à l'exposition d'art folklorique au musée de Hatvan. C'est en partie cet objectif que servait la collection de textiles, de costumes régionaux, des ustensiles de cuisine à Hatvan, à Boldog, à Nagykökényes et à Rózsaszentmárton. La collection d'objets fut effectuée en majeure partie par Edit Schwalm. L'enquête sur les thèmes ethnographiques se fit, pour la plupart, en conformité avec les recherches Palóc. Dans le cadre de celles-ci, le directeur et le muséologue-ethnographe affecté à ce service, organisèrent de façon continue le rassemblement du questionnaire de base appelé «questionnaire de repérage». Grâce à cette activité nous parvinrent en 1971 environ 400 questionnaires remplis, et à la fin de l'année, l'enquête sur d'autres 100 était encore en train. Au cours de l'année, on procéda à l'enquête relative aux questionnaires thématiques. Deux parmi les collaborateurs du réseau départemental furent chargés de ce travail: notamment Ferenc Bakó des recherches ethnographiques relatives aux constructions de pierre et à l'étude des habitations troglodytiques, qui déploya son activité dans les communes suivantes: Sirok, Egerszalók, Demjén, Eger, Noszvaj, Szomolya, Tibolddaróc, Kacs et Andornaktálya, et Edit Schwalm, qui rassemblait les coutumes populaires relatives à la nourriture et aux fêtes ecclésiastiques de l'année dans les communes de Mátraderecske, Boldog et Sirok. Les recherches scientifiques furent effectuées par les chercheurs de musées de Gyöngyös et d'Eger. Cette activité est d'une importance toute particulière à Gyöngyös, où le caractère du musée, ses plans de travail scientifiques, son programme de développement sont mis au point conformément à cet objectif. Le directeur du musée, Gyula Nagy, collectionnait les oiseaux et les petits mammifères, András Varga, muséologue adjoint, des arachnides, des articulés et des mollusques, József Jablonkay, chercheur en activité partielle, des papillons et des insectes. A Eger Márton Rozsnyói compléta le collection paléontologique du musée par des conquillages et du matériel paléophytologique. La majeure partie du matériel est due à la campagne de collectionnement de Dédes-Tapolcsány. La collection de beaux-arts et d'arts décoratifs fut enrichie par des achats effectués en partie chez des particuliers, en partie dans les magasins de marchandises en commission. L'accroissement enregistré en 1971 est de 5 objets faisant partie des beaux-arts et de 25 faisant partie des arts décoratifs. La collection de monuments et documents relatifs à l'histoire régionale, aux mouvement ouvriers constituait une partie considérable du travail de tous les trois musées. A Eger on poursuivit sous la direction de Béla Kovács la collection de faits documentés se rapportant au château, travail effectué dans les Archives Nationales par le chercheur János Pataki. János Dancza explorait les souvenirs matériels du mouvement ouvrier et les meubles illustrant les conditions de vie de jadis des ouvriers. A Gyöngyös l'accroissement de la collection historique (histoire régionale, mouvement ouvrier, numismatique) comprenant 149 objets est dû au travail du professeur József Molnár, collaborateur du musée. Ce n'est qu'au musée d'Eger que l'on effectuait une enquête régulière relative à l'histoire littéraire. Ici le legs de Géza Gárdonyi s'enrichit d'articles de journal, de mémoires et de documents rassemblés par le muséologue János Korompai. 13