Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis 1. (1963)
Bakó Ferenc: Az egri műgyűjtemények története
La première année passée dans les édifices de la forteresse fut utilisée à l'organisation d'expositions. En juin 1958, la Pinacothèque d'Eger ouvrit déjà ses portes. La base et l'essence de la collection dérive de l'ancienne collection de l'archevêché. La galerie occupe sept pièces, au premier étage de l'édifice No. II. Quelques 140 morceaux, tableaux à l'huile, gouaches et aquarelles y sont exposés. La plupart des oeuvres exposés, des tableaux d'origine étrangère, datent des XVI—XWles siècles est moins riche. La galerie de peinture fut organisée par les collaboratrices du Musée des Beaux-Arts et de la Galerie Nationale de Budapest, par Ágnes Czobor-Katona et /-Va Z. Bodnár. Au-dessous de la galerie, au rez-de-chausée du même édifice s'est ouverte, en automne 1958, une permanente exposition des sciences naturelles et du folklore. Cette exposition occupe huit pièces, dont cinq consacrées à l'art populaire. Trois hébergent les anciens objets d'art préparés dans le département de Heves, et les deux autres, les produits contemporains des arts populaires et appliqués. Deux pièces conservent la collection de paléontologie et d'archéologie préhistorique de Ferenc Legányi, enfin la dernière petite chambre est réservée à une collection de papillons. Les expositions sont caractérisées par le fait que leurs réalisateurs tendaient à ne pas serrer le matériel et d'employer, dans l'installation artistique hardiment les couleurs et les formes modernes. Les travaux de réorganisation des expositions plus modestes, installées dans les casernes souterraines de la forteresse, ont pris fin dans cette même période, notemment en 1958. Les documents conservés sous verres de grandes dimensions, et exposés aux deux côtés d'une salle de caserne, racontent de la construction et l'histoire de la forteresse. Dans l'autre salle, pour illustrer en quelque sorte la précédente documentai ion, les vitrines gardent plusieurs objets archéologiques ou d'histoire militaire. Grâce à l'installation du musée dans la forteresse, il devint à bref délai, l'un des musées les plus fréquentés du pays. Depuis 1953, le nombre des visiteurs a augmenté d'année en année et, en 1962, il a atteint 357,000 personnes. En décembre 1957, le Bureau National de l'Inspection des Monuments Historiques s'est mis à l'exploration et à la conservation scientifiques, ainsi qu'à la restauration partielle de la forteresse d'Eger, ce précieux monument historique de la Hongrie. Les travaux s'étaient limités au territoire de la Porte des Nattes et de la partie Nord-Ouest de la forteresse. Outre la mise à jour du Bastion de la Prison et du Bastion de Terre, la majorité des travaux s'est concentrée à la restauration du palais gothique. L'achèvement de la reconstruction est prévu pour 1963. Dans ses nouveaux édifices, le musée s'est accru non seulement dans sa superficie, mais aussi en ce qui concerne le nombre du personnel scientifique. Un changement est intervenu en 1958 en la personne de l'archéologue: Károly G al van fut remplacé par János Szabó. Hormis le personnel du service auxiliaire des collections, le musée obtint les postes pour un guide permanent, ainsi que pour deux chercheurs, dont l'un en plein-emploi et l'autre en occupation secondaire. En 1962, le musée fut soumis par le Ministère de la Culture au Conseil Départemental, ce qui permit la constitution d'une organisation muséologique départementale. Eger devint le centre de cette organisation auquelle est affilié un seul autre musée, celui de la ville de Gyöngyös. Le musée d'Eger, dans le cadre de sa nouvelle organisation, s'est développé progressivement, il a obtenu de suite plusieurs postes, grâce auxquels, fin 1962, le nombre du personnel a atteint 40 personnes. 38
