Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis 1. (1963)
Ifj. Fehér Géza: Hódoltságkori fémművességi kérdések. Az egri török ezüstkupa. Az egri várból származó török pecsétgyűrű
Az eddigi feldolgozásokban bemutatott párhuzamok alapján, — s figyelembevéve J. Hammer osztályozása 4 V. osztályát (magánosok gyűrűi és pecsétnyomói), amely szerint e gyűrűfajtán csak a tulajdonos neve, esetleg még rövid imaszöveg fordul elő, — megállapíthatjuk, hogy az egyszerű török pecsétgyűrű ismeretlen magánszemélyé volt egykor. If/. Fehér Géza UNE CHEVALIERE TURQUE, RETROUVEE DANS LA FORTERESSE D'EGER En 1959, lors des fouilles exécutées dans la forteresse d'Eger, une chevalière turque(fig. 1 — 3)—faite d'argent, avec un cachet ennacre gravé— fut amené au jour dans l'édifice gothique du palais episcopal. On a trouvé dans la même couche mélangée de remblayage une monnaie turque en cuivre, datant de l'époque de Soliman IL (1687— 1691). Puisque la trouvaille ne provient pas d'une couche authentique du point de vue archéologique, l'âge de la chevalière turque ne peut pas être déterminée exactement; nous devons nous borner donc à la situer entre les larges limites de l'époque de l'occupation de la Hongrie par les turcs (1526—1686). Ce qui donne un intérêt particulier à ta chevalière, c'est son cachet rare, taillé en nacre, qui porte des signatures gravées. A base de divers parallèles, on peut constater que la chevalière turque appartenait à une personne privée, encore inconnue. Géza Fehér, jun. 4 J. Hammer, Abhandlung über die Siegel der Araber, Perser und Türken (Vorgetr. in der hist.-phil. Classe am 9. März 1848). Denkschriften der Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien I. (1850); L. Fekete, Türkische Schriften aus der Archive des Palatins Nikolaus Esterházy 1606—1645 (Bp. 1932); Horváth H,, Hódoltság és felszabadítás a művészettörténelemben. Tanulmányok Budapest Múltjából V. (1936) 210. 48. kép; /. H. UzunçarSïlï, Osmanlï devleü zamanïnda kullanïlmïs olan bazï mühürler hakkïnda bir tetkik. (= Tanulmány az oszmán-török uralom idején használatos pecsétekről.) Belleten IV. (Ankara 1940); Bárányné Oberschall M., i. m; G. Fehér jun., Les cachets et anneaux sigillaires à inscription turque du Musée National Hongrois. Folia Arch. XI. (1959). 233
