Szabó László szerk.: Jászdózsa és a palócság (Tematikus és lokális monográfiák 1. Eger, Szolnok, 1973 )

Szabó László: A jászdózsai rokonsági rendszer

1. Csak nevén: vezeték/vagy ragadványnév/ + keresztnév : "Kié, hát a Pistáé." "Bozsó Panni is ott volt." 2. Név+húgod "Kati húgod már elment." 3. Onokaöcsém, onokahúgom : " Az meg már no az én onokaöcsém." "Onokahúgom nem is tudom hány volt," B. II. l

,Név, becenév : "Örzsi na. Fogjad már !" "Pista, Jóska, Panni. Mindig csak igy mondtuk. Mert ha fiatalabb ugye, akkor csak tegezzük, de ha mondjuk 3-4 évvel idősebb, akkor már hem," Öcsém, húgom, név+öcsém, név+húgom : "Na öcsém mehetünk is." "Kishúgom, hát várd már meg édesanyádat. " Ha idősebb volt, akkor igy mondtam, hogy Ernán bátyám, ha meg fiatalabb, egy-két-három évvel, akkor Pista öcsém, vagy Ilka húgom add csak ide ezt vagy azt." C. 1. unokatestvér : "Harmadik onokatestvérig hivtunk meg a lakodalomba." -1. A testvérek gyermekei /unokaöcsém, unokahúgom/ : A. I. 1. Körülirással : " Istvány fia," "Marinak, a testvérhúgomnak a családjai." 1. Csak nevén : név+bátyám, név+néném: "Ilka néném nem szerette.","Sándor még nem jött haza?" "Sándor bátyám már felkelt." 4. Onokabátyám, onokanéném : Passzive ismert. B. 1. 1. Bátyám, néném : "Bátyám elmehetek-e magával?" "Néném, hova tette a cépo— kot?" - 210 -